-خورخه لوئيس بورخس - ترجمه آزيتا قهرمان
مانند كشف عشق، مانند كشف دريا،كشف داستايوسكي در زندگي شخصي اتفاق مهمي به حساب ميآيد. اين حادثه معمولا در اوايل جواني رخ ميدهد. وقتي كمال در جستوجوي نويسندگان با ارزش است. سال 1915 در بود كه نسخه انگليسي را با ترجمه خواندني حريصانه خواندم. رماني كه دو قهرمانش يكي قاتل و ديگري روسپي بودند. آن زمان به نظرم رسيد اين وضعيت كمتر از زماني كه جنگ ما را محاصره كرده باشد وحشتناك نيست.