حرف هاي وودي آلني در «روياي كاساندرا» زندگي نفرت انگيز است و غيره و غيره / ايرنا

-حرف هاي وودي آلني در «روياي كاساندرا» زندگي نفرت انگيز است و غيره و غيره
اسكات فوندا / ترجمه؛ لاله خسرويآنجلا استارك (با بازي هيلي اتول بازيگر تازه كار) در اوايل فيلم «روياي كاساندرا» مي گويد؛ «واقعاً فكر مي كنم متن اين نمايش، بدبينانه است و همه اش در آن تكرار شده كه زندگي، يك تجربه تراژيك است.» او بازيگر تئاتري كوچك در شهر لندن است كه نمايشنامه يي را توصيف مي كند، با اين حال، همين وصف درباره اين سي و هشتمين فيلم آلن كه سناريوي آن را هم خودش نوشته است نيز مصداق دارد. مسلماً اين فيلم در ميان آثار متعدد آلن، غم انگيزترين نمايشنامه اخلاقي به سبك قرون وسطي است. اشاره تلويحي نام اين فيلم كه