مدرس ترجمه تخصصی هدف های مختلفی را دنبال می کند. هدف او معمولا جا انداختن ساختار های یک زبان خارجی د باید اطلاع رسانی را از خواص جامعه آغاز کنیم/ ارتباط بین بخشی میان نهاد‌های مختلف باید زیاد شود تغییر رویکرد در استفاده از سرای محله با هدف جذب مخاطب و مشارکت شهروندان اختصاص بخشی از هزینه قبوض گاز به بیمه حوادث-
