«ان شاءالله» در عصر ریاست جمهوری ترامپ / برترینها

طومار اینترنتی مخالفت با ریاست جمهوری ترامپ با ۴.۶ میلیون رای رکورد زد اولین اقدام ترامپ در نخستین روز ریاست جمهوری اش + عکس داعش در تدارک جمعه خونین آمریکا همزمان با آغاز ریاست جمهوری ترامپ - پایگاه خبری تحلیلی حرا ترامپ، سال اول ریاست جمهوری را تهاجمی رفتار کند-صبح نو نوشت: آیا با وجود موج اسلام هراسی آتی در آمریکا، استفاده از عبارت های نیایشی می تواند همچنان به قوت خود باقی بماند؟
نشریه «فایرن پالسی» در مقاله ای به چگونگی ورود واژه «ان شاءالله» - به عنوان عبارتی عربی و برخاسته از فرهنگ اسلامی- به زبان انگلیسی و نفوذ آن در لایه های فرهنگی آمریکا پرداخته است که در ادامه گوشه ای از این گزارش را می خوانید.
همه ما انگلیسی زبانان به این امر واقفیم که برای زرنگ به نظر رسیدن باید از زبان فرانسه یا برای روشنفکر نمایی، از زبان سانسکریت استفاده کنیم. کلمه دیگری که این روزها به واژگان انگلیسی آمریکایی هجوم آورده، «ان شاءالله» - عبارتی اسلامی-عربی به م