دعوت از نویسندگان ادبیات کودک و نوجوان مکتب اصفهان در ادبیات فارسی نقش بسیار مهمی دارد آشنایی کودکان در سنین پایین با مدیریت مصرف تاثیر ماندگار دارد هنر ایرانی الگوی هنرمندان كشورهای عرب‌زبان است- آشنایی نویسندگان از ادبیات عرب بسیار پایین است
با وجود همسایگی ایرانی ها و عرب ها؛ کمتر نویسنده ایرانی را می توان یافت که نام پنج نویسنده عرب را بلد باشد.
اصغر علی کرمی مترجم در گفتگو با خبرنگارحوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ در خصوص رسالت مترجمان در اجتماع گفت: مترجم پل ارتباطی میان دو فرهنگ، دو جامعه و دو ملیت است. بنده به عنوان یک مترجم باید عرض کنم که میزان آشنایی ایرانیان با ادبیات عرب بیش از حد