-
فارس: رند در ديدگاه خواجه شيراز مستي است كه از حقايق آگاه است و از راز درون پرده خبر دارد كه هرگز اين حالت به زاهد دست نخواهد داد. رند در معني اصلي خود يعني فردي بيبند و بار، لاابالي و هرزهگرد و در تاريخ بيهقي و بوستان سعدي نيز در همين پست آمده است، اما در نظر حافظ شيرازي مقامي بس ارجمند مييابد. رند حافظ فردي وارسته و رسته از تعلقات مادي است و بار تعلقات را به دور افكنده