کلمات فارسی که انگلیسی‌ها استفاده می‌کنند! / تراز

تاثیر زیبایی بر کاهش استفاده از کلمات زشت/ شادی جلف نیست احمدی:به دلیل مخالفت استاندار وقت تبعید شده بودم/از همه‌ ظرفیت‌ها برای توسعه لاهیجان استفاده خواهیم لاریجانی:اهمال و سوءاستفاده‌ازقانون منجربه تخلفاتی در فیش‌های‌حقوقی شد/ دستگاه‌های نظارتی غفلت کردند اهمال و سوءاستفاده از قانون منجر به تخلفاتی در فیش‌های‌حقوقی شد- تراز: به وقت سال ۲۰۱۶میلادی در میان سیل کلماتی که هر روز از زبان های خارجی به زبان فارسی راه پیدا می کنند این بار به سراغ کلماتی رفتیم که از زبان فارسی به زبان های دیگر صادر شده اند.

به گزارش تراز ، «نان داغ،شکلات داغ»آخرین عبارتی بود که فرهنگستان زبان و ادب فارسی آن را جایگزینی برای «نوتلا بار»در نظرگرفت که سر و صدای زیادی را هم به پا کرد و واکنش های زیادی را به دنبال خودش داشت. عده ای همیشه معتقدند در مقابل حجمه زیاد کلمات خارجی برای محافظت از زبان فارسی حتما باید به فکر کلمات معادل بود و از طرفی گروهی هم هستند که با معادلسازی این واژه ها آن هم ب