«هلل یوس، هل یوسه» یعنی چه؟ / پایگاه خبری آفتاب

«هلل یوس هل یوسه» یعنی چه؟ «تخریب چی» یعنی عشق بازی با جان اژدری‌زاده: تعویق انتخابات یعنی بلاتکلیفی فوتبال حاضرم فصل بعد در پرسپولیس نباشم/۱۸۰ دقیقه تمرکز یعنی قهرمانی- «هلل یوس، هل یوسه» یعنی چه؟
در پی قهرمانی تیم استقلال خوزستان در لیگ برتر فوتبال ایران، اصطلاح «هلل یوس هل یوسه» بار دیگر بر سر زبان هواداران شادمان نشست و برخی از روزنامه‌های ورزشی نیز تیتر زدند: هلل یوس هل یوسه. در این میان بعضی از گویندگان و نویسندگان، این عبارت را به اشتباه تلفظ می‌کنند یا می‌نویسند. اما «هلل یوس هل یوسه» یعنی چه؟
آفتاب : شاهین بهرام‌نژاد در وبلاگ خود در‌ این‌باره نوشت: معنی «هلل یوس» در طول زمان فراموش شده است. واژه «هلل یوس» عربی است اما در اشعار فارسی به اشتباه می‌نویسند: «هللیوسه» یا «هللیوس». حتی معنی این واژه‌ها ارتباطی با اشعار ندارند. «هلل