«نقد عقل محض» دریچه ای به دنیای ایمانوئل کانت/ کتابی قدیمی با ویراستی جدید / ایبنا

ساختمان کنونی استانداری قدیمی و مخروبه است/ تاکنون 11 میلیارد تومان برای ساختمان جدید هزینه شده 7 توصیه یک نماینده قدیمی به نمایندگان جدید مجلس تبدیل لباسهای قدیمی به لباس جدید افزایش شاخص بورس و ورود نقدینگی جدید-خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- «نقد عقل محض» ویراست دوم از ترجمه فارسی آن است. این اثر نخستین بار در سال 1390 منتشر شد. مترجم کوشیده است در وهله اول متن کتاب نقد عقل محض را در زبان انگلیسی بفهمد و سپس ترجمه آن را در زبان فارسی بیاورد.
مترجم در ابتدای مقدمه خود بر این کتاب نوشته است: «در ترجمه نقد عقل محض سعی کرده ام متنی قابل فهم به دست دهم. از طرفی، تلاش کرده ام که به صورت آگاهانه در سنت زبان فارسی زنده و معاصر قرار بگیرم و ضمن تلمذ در سنت استادان نثر فارسی سره معاصر در حد توان خود در راه این بزرگان قدم بردارم.
همچنان که استاد دکتر جواد طباطبایی در رساله مهم تأملی در ترجمه متن های ا