سیدناصری: تولید و ترجمه آثار داستانی- علمی برای کودکان بسیار مهم و دشوار است / ایبنا

باکو: توافق ایران و آذربایجان برای تکمیل سد خدا آفرین بسیارمهم است 2 تحلیلگر برجسته بین‌المللی در گفت‌وگو با فارس مطرح کردند ماهیت حکومت ایران برای سیاستمداران آمریکا واین سیرل: پیروزی بر هانوفر یعنی کسب بردی بسیار مهم! دولت به جای خرید هواپیمای غول پیکر به فکر ۳ میلیون وام ازدواج جوانان باشد/کمک به مردم و کارگاه های ت-سارا سیدناصری، مترجم مجموعه 6 جلدی «گربه کوچولو» از آثار شایسته تقدیر جشنواره کتاب سال در گفت وگو باخبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) اظهار کرد: ترجمه مجموعه 6 جلدی «گربه کوچولو» هم به دلیل حساسیت موضوع این مجموعه (که داستانی-علمی بود) و هم به دلیل مخاطبان کودک این گروه سنی، یک سال به طول انجامید. تولید و ترجمه کتاب داستانی- علمی برای کودکان کاری سخت و بسیار مهم است، زیرا این سن، مهم ترین دوران زندگی یک انسان برای یادگیری است.
وی ویژگی بارز این کتاب را متن روان و ساده کتاب عنوان کرد و گفت: دانش آموزان در حین مطالعه داستان، مفاهیم مهم علمی را یاد می گیرند. همچنین تصویرگری بسیار زیبای این کتاب،