سفر فیلسوف بلغار به ایران با «ادبیات در مخاطره» / صنعت ترجمه

«زوما» سفرش به ایران را به تاخیر انداخت سفر آیان به ایران قطعی شد گزارش آسوشیتدپرس از سفر غیرمنتظره وزیر دفاع روسیه به ایران تعویق سفر رییس جمهور آفریقای جنوبی به ایران-به گزارش خبرنگار مهر ، نشر ماهی کتابی از تزوتان تودورف فیلسوف، مورخ و نشانه شناس فرانسوی بلغاری را با عنوان «ادبیات در مخاطره» به زیر چاپ برده است. ادبیات در مخاطره را می توان به نوعی عصیان تودوروف علیه آرای پیشینش دانست. او که سال های سال به تفسیر فرمالیستی اش از ادبیات شهره بود، در این کتاب کوچک از لذت ادبیات می گوید و معنایی که به زندگی آدمیان می دهد. به باور منتقدان تودوروف در این کتاب نشان داده که دیگر در ایام پیری تفاسیر ساختارگرایانه را کنار گذاشته و از لذت حضور در خیابان های خلوت سن پترزبورگ می گوید. این کتاب با ترجمه محمد مهدی شجاعی از سوی نشر ماهی به زیر چاپ