- تلفظ معادلها مردم را به گمان بیگانه بودن آن نیفکند
مردم هنگام تلفظ معادلهای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، احساس نکنند این کلمات فارسی نیست.
ناهیده هاشمی، نویسنده در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ با اشاره به آنکه معادلهای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، باید به راحتی توسط مردم تلفظ شود گفت: مردم هنگام تلفظ معادلهای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، احساس نکنند این کل