روایتی تازه از خشونت پلیس آمریکا / روزنامه رسالت

-مترجم:شادی حسینی
به لطف نیروهای پلیس لس آنجلس والتر دی لئون شهروند 49 ساله آمریکایی، اکنون نیمی از صورت خود به علاوه قدرت بینایی و توانایی راه رفتن را از دست داده و زندگیش به جهنم تبدیل شده است. این خبری است که به تازگی در "فری تات پراجکت" به چاپ رسیده و بار دیگر خشونت افسار گسیخته و بی مهابای پلیس آمریکا را نمایان ساخته است.
در ماه ژوئن سال جاری میلادی، والتر دی لئون که طبق عادت هر روزه، در پارک نزدیک خانه اش مشغول پیاده روی بوده، حوله خود را در می آورد تا عرق سر و صورتش را با آن پاک کند. همین کافی بود تا ماموران شیردل پلیس، احساس خطر کرده و بدون کوچکترین تردیدی، اسلحه خود را به س