درباره اليور كان و خداحافظي اش از دنياي فوتبال ميراثي بيش از سوت و موز / جام جم آنلاین

-درباره اليور كان و خداحافظي اش از دنياي فوتبال ميراثي بيش از سوت و موز
اولي هسه ليشتن برگرہترجمه؛ محمدوالا يزدانيوقتي اولين كتابم چاپ شد، هنوز فكر مي كردم بايد از يكسري قوانين مشخص پيروي كرد. مثل اينكه بخواهي كتاب را به كسي تقديم كني و اينكه يك نقل قول از كسي پيش از متن اصلي بيايد. براي كار دوم كمي اين طرف و آن طرف جست وجو كردم تا نقل قولي پيدا كنم كه مناسب كتابي درباره تاريخ فوتبال باشد و در عين حال متفاوت از نقل قول هاي عادي بازيكنان و مربيان به حساب آيد. در نهايت تصميم گرفتم نقل قولي از «آلگرنون چارلز سويين برن»، شاعر دوران ويكتوريايي انتخاب كنم؛ كاري كه باعث شد من هيبت يك دانشمند بز