مروری بر ترجمه های ادبی سید مهدی شجاعی از مناجات های حضرت سجاد(ع) / خبرگزاری تسنیم

-سیدمهدی شجاعی در ترجمه مخاطبش را با واژگان و اصطلاحاتی به دنیای نیایش امام سجاد (ع) وارد می کند که متناسب با شأن این دعاست؛ واژگانی که در کنار تضرع و بیان حقارت انسان در پیشگاه ازلی، از خداوند به ساده ترین شکل ممکن طلب یاری می کند.به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، مناجات های امام سجاد(ع) برای همه شیعیان زمزمه هایی عارفانه و سرشار از مفاهیم ناب در عالی ترین بیان است ، تاکنون ترجمه های متعددی از این مناجات ها که در صحیفه سجادیه منعکس شده منتشر شده اند ، در این میان برخی نیز به ترجمه ادبی از این مناجات ها پرداخته اند که ترجمه سید علی موسوی گرمارودی از آن جمله است. اما سیدمهدی شجاعی نیز ترج