«مجلس انتقام جویی هملت» یک اقتباس است / میزان

-خبرگزاری میزان - کارگردان تئاتر گفت: «مجلس انتقام جویی هملت» یک اقتباس است اما شیوه اجرایی در متن رعایت شده است.به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری میزان ، «مجلس انتقام جویی هملت» عنوان نمایشی است که این روزها حسین جمالی آن را در سالن سایه تئاتر شهر به صحنه برده است. این کارگردان تئاتر با اشاره به اجرای این اثر نمایشی گفت: نمایشنامه هملت از شناخته شده ترین متون در تاریخ ادبیات دراماتیک است، ترتیب و هم پوشانی موقعیت ها و پرداخت شخصیت با اتکا به موقعیت و عنصر کلام، این نمایش را به سمت فرمی ایرانی می کشاند تا زبان و لحن بومی مخاطب در ایران نزدیک به متن شود. کارگردان «مجلس نقالی رومئو و ژ