-دوشنبه ۶ مهر ۱۳۹۴ - ۰۴:۲۷
عباس مخبر می‌گوید: زبان با دستور و اجبار از بالا درست نمی‌شود. این مترجم در گفت‌وگو با خبرنگار ادبیات ایسنا، اظهار کرد: اشتباه‌های زبانی به دو بخش نحوی و رسم‌الخطی مربوط می‌شود که هر دو باعث تغییر زبان می‌شود. تغییرهای عمدی نوشتاری در حروف تا حدی طبیعی است، زیرا ما بسیاری از مخرج‌های زبان عربی را نداریم. به عنوان مثال «ط» و «ت» هر دو گرایش تبدیل شدن به «ت» را دار