چرا ثروت نفت كشمكش ها را دامن مي زند - بخش اول بشكه هاي خون / ايرنا

-چرا ثروت نفت كشمكش ها را دامن مي زند - بخش اول بشكه هاي خون
مايكل آل راسہترجمه؛مهدي قلوبيجهان امروز نسبت به 15 سال گذشته آرام تر و امن تر شده است. تا پايان جنگ سرد، 17 جنگ مهم داخلي رخ داد (جنگ هايي كه بيش از هزار كشته در سال بر جاي گذاشتند) و پس از آن تا سال 2006 فقط 5 جنگ روي داد. در طول آن دوره، تعداد درگيري هاي كوچك از 33 به 27 كاهش يافت. با وجود اين، تعداد جنگ ها در كشورهاي توليدكننده نفت كاهش نداشته است. مهم ترين دليل هم آن است كه ثروت نفت اغلب در اقتصاد يك كشور ويراني و خرابي به بار مي آورد، تامين سرمايه و پشتوانه را براي شورشيان آسان تر ساخته و شكايات و تظلم خواهي هاي قبيله يي (