فقط حقیقت خنده دار است / فرهنگ امروز

-فرهنگ امروز/ متیو کرافورد، ترجمۀ امیر قاجارگر؛ تا امروز که چند دهه از پخش کارتون های میکی ماوس می گذرد، آنچه بیش از همه باعث خندهٔ بینندگان و طنزآمیز شدن این کارتون شده است ظرفیت اشیاء برای ایجاد ناکامی و شکست یا به تصویر کشیدن خشونت شدید و شیطنت بوده است: تخت های تاشو، میزهای اتوکشی، موج های لب دریا، تریلی ها (مخصوصاً وقتی گوفی، در یک جادهٔ پر پیچ و خم کوهستانی، پشت رل باشد)، هر چیز برقی، هر چیز فنری و قابل ارتجاع، هر چیزی که بتواند به چیزی پرتاب شونده یا پرتاب کننده تبدیل شود، هر چیزی که در برابر حملهٔ موریانه آسیب پذیر باشد و تا لحظهٔ آخر نامرئی باقی بماند. پرده های تاشو و فنرها مخصوصاً بسی