دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، جمعهشب در مراسم تجدیدشده انجمن خبرنگاران کاخ سفید (WHCA) حضور یافت و سخنرانی پراکنده و یکساعتهای ایراد کرد؛ سخنرانی جنجالی که در آن هم برخی روزنامهنگاران را ستود، هم به برخی دیگر تاخت، با وزن و هوش چهرههای سرشناس شوخی کرد و حتی کنایههایی درباره دوره سوم ریاستجمهوری ترامپ مطرح نمود.
به گزارش واضح به نقل از اسوشیتدپرس، او با این حال به جمع خبرنگاران حاضر اطمینان داد که تندترین و نیشدارترین بخشهای متن سخنرانی خود را حذف کرده است.
ترامپ درباره سخنرانی که قرار بود در ماه آوریل، پیش از اینکه یک فرد مسلح مراسم اصلی را به آشوب بکشد و باعث تعویق آن شود ارائه دهد، گفت: «قرار بود یک سخنرانی واقعاً فوقالعاده و جنجالی باشد.»
رئیسجمهور آمریکا صحبتهای خود را با تمجید از تصمیم برگزاری مجدد ضیافت آغاز کرد و گفت: «همانطور که سه ماه پیش گفتم، نمایش باید ادامه پیدا کند.» وی به «تلاش برای قتلعام» اشاره کرد که میتوانست در آن شب ماه آوریل رخ دهد، اما پس از آن بیشتر به سمت شوخی — و اهانت — چرخید.
بازگشت ترامپ به ضیافت خبرنگاران کاخ سفید — و وعده او برای بازگشت در سال آینده — لحظهای قابل توجه در روابط او با رسانههای خبری بود؛ رسانههایی که او از زمان آغاز دوره دوم ریاستجمهوری خود در اوایل سال گذشته، بارها به آنها حمله کرده، شکایت نموده و اقدامات اداری علیه آنها انجام داده است. در میان حاضران، خبرنگارانی حضور داشتند که او پیشتر آنها را توبیخ کرده و از حضور در رویدادها منع کرده بود.
شوخیها، اهانتها و کنایههای ترامپ به چهرههای سرشناس و رسانهها
سخنرانی ترامپ که گاهی از چارچوب نزاکت خارج میشد و کمی بیش از یک ساعت به طول انجامید، پر از کنایههای مبهم علیه افرادی بود که او دوستشان ندارد — از جین فوندا و بروس اسپرینگستین گرفته تا «باراک حسین اوباما». حاضران در ابتدا با خندههای دوستانه واکنش نشان دادند، اما با انباشته شدن توهینها، واکنشها به تدریج به خندههای پراکنده و سرد تبدیل شد.
از دیگر اهداف طنز و کنایههای ترامپ میتوان به مجریان برنامههای شبانه مانند جیمی فالون و جیمی کیمل، نماینده ایلهان عمر (نماینده دمکرات مینسوتا)، گوین نیوسام (فراماندار کالیفرنیا)، کریس کریستی (فراماندار سابق نیوجرسی) و حتی متننویسان خودش اشاره کرد که او گاهی از شوخیهای آنها حتی در حین بیانشان انتقاد میکرد. برخی از این اظهارات تا مرز نژادپرستی پیش رفت.
رئیسجمهور همچنین مدتی را صرف ابراز غرور از سالن مجلل هتل والدورف آستوریا (که پیشتر هتل بینالمللی ترامپ بود) کرد. ترامپ گفت: «خیلی عالی است که به جایی برگشتم که خیلی خوب میشناسمش، چون خودم ساختمش.»
او همچنین به جوایز روزنامهنگاری اشاره کرد که اوایل همان شب اهدا شده بود و اکثر آنها به گزارشهایی اختصاص داشت که او و دولت ارشدش را به چالش میکشیدند. او با شکلکی بر چهره پرسید: «آیا من هم در انتخاب این جوایز سهمی دارم؟»
وی اشاره کوتاهی به جنگ ایران و چند نکته در مورد سالن جدیدی که در کاخ سفید در حال ساخت آن است داشت. او همچنین از این فرصت برای شوخی درباره احتمال خدمت در دوره سوم ریاستجمهوری استفاده کرد — موضوعی که طبق متمم ۲۲ قانون اساسی ایالات متحده ممنوع است.
رئیسجمهور با کنایه گفت: «درست مثل دوران ریاستجمهوری من، بار دوم همیشه بهتر است. و بار سوم حتی بهتر هم خواهد بود.» وی سپس افزود: «شوخی میکنم.» اما در نهایت، او یک کلاه قرمز با نوشته «ترامپ ۲۰۲۸» به سر گذاشت و خبر جنجالی خود را مبنی بر اینکه دوباره نامزد میشود، اعلام کرد.
ضیافتی کاملاً متفاوت با مراسم لغو شده در آوریل
پیش از آن، ترامپ با تشویق ملایم حاضران وارد سالن شد و ویژیا جیانگ از شبکه CBS News و رئیس انجمن خبرنگاران کاخ سفید، از حمایت او تشکر کرد. ترامپ پس از شام بیش از یک ساعت به تماشای اهدای جوایز نشست.
یکی از برندگان، تایلر پیجر از روزنامه نیویورک تایمز بود؛ وی یکی از همان خبرنگارانی است که به دلیل گزارشهایش در مورد هواپیمای اختصاصی ایر فورس وان اهدایی قطر به ترامپ، از سوی وزارت دادگستری ترامپ احضاریه دریافت کرده بود. این احضاریهها روز پنجشنبه در دادگاه نیویورک پس گرفته شد — یکی از چندین حوزهای که رئیسجمهور در دوره دوم خود تلاش کرده تا پوشش رسانهای نامطلوب را کنترل کند.
این مراسم تجدیدشده این بار در مکان کوچکتری برگزار شد که تنها حدود ۷۰۰ نفر را در خود جای میداد. تدابیر امنیتی شدید بهطور چشمگیری افزایش یافته بود. مهمانان از یک ورودی واحد، پس از دو مرحله بررسی هویت، عبور از کنار سگهای ردیاب، ماموران مسلح و نگهبانان امنیتی وارد شدند. هیچ فرش قرمزی وجود نداشت و از پذیراییهای جداگانه قبل از شام خبری نبود.
جیانگ با شوخی و خوشآمدگویی به جمع گفت: «بیایید یک بار دیگر امتحان کنیم.» او خاطرنشان کرد که خبرنگاران کاخ سفید «همیشه یک سوال پیگیری دارند.» او سپس با لحنی جدی به شوک و سردرگمی شام اصلی در آوریل اشاره کرد.
او گفت: «امشب پیام ما این است: ما برگشتهایم. ما مرعوب نخواهیم شد. ما اجازه نخواهیم داد یک اقدام خشونتآمیز حرف آخر را بزند.» ترامپ در ابتدای سخنرانی خود نشان داد که تصمیم گرفته لحن خود را ملایمتر کند، اما همچنان برخی کنایههای نیشدار را حفظ کرد. از جمله این کنایه به مخاطبان رسانهای: «این واقعاً بزرگترین گروه از مبتلایان به سندروم اختلال ترامپ است که در یکجا جمع شدهاند.»
تقدیر از شجاعت در برابر حادثه تیراندازی آوریل
علاوه بر رویکرد سادهتر و فشردهتر مراسم، تغییر دیگری نیز در شام روز جمعه رخ داد: اهدا دو جایزه ویژه جدید. یکی از جوایز به ویکتور گونزالس، مامور سرویس مخفی آمریکا اختصاص یافت که در ماه آوریل در پست بازرسی امنیتی مشغول به کار بود و تیر به جلیقه ضدگلوله او اصابت کرد.
جیانگ گفت: «گونزالس خود را مستقیماً در معرض خطر قرار داد و با فرد مسلح درگیر شد. او در میدان مبارزه ماند و مهاجم متوقف شد.» دومین جایزه ویژه به کارکنان هتل واشنگتن هیلتون، محل برگزاری اولین شام اختصاص یافت که از حرفهایگری آنها در شرایط بحرانی تقدیر شد.
پوشش لباس این بار غیررسمیتر بود (Black Tie Optional) و شام شامل سالاد هلو کباب شده و بوراتا، خرچنگ و فیله گوساله ولینگتون بود. این امشب نیز همانند آوریل، دارای اجرای سرگرمی توسط شعبدهباز و ذهنخوان، اوز پرلمن بود که این بار شانس اجرای برنامهاش را پیدا کرد. جیانگ و اعضای هیئت مدیره سخت تلاش کرده بودند تا این شام را مجدداً برگزار کنند، زیرا نمیخواستند یک اقدام خشونتآمیز یا تصویر همکارانی که زیر میزها پنهان شده بودند، تصویر پایانی باشد. او تاکید کرد هدف اصلی این شام: «جشن آزادی مطبوعات و نقش حیاتی روزنامهنگاری در دموکراسی ما برای بیش از یک قرن» است.
موج انتقادات و چالشهای مداوم میان ترامپ و اهالی رسانه
اما همچنین کاملاً مشخص است که برخی افراد احساس میکردند این شام اصلاً نباید مجدداً برنامهریزی میشد. بسیاری از ابتدا این مراسم را چهره چندان مناسبی نمیدانستند که در آن روزنامهنگاران با لباسهای رسمی با منابع خبری یا سوژههای گزارشهای خود صمیمی شوند.
کلی مکبراید، کارشناس اخلاق در موسسه پوینتر (یک اندیشکده روزنامهنگاری) در زمان رایزنیها گفت: «این کار اعتماد عمومی را به نحوه انجام کار مطبوعات تضعیف میکند و باعث میشود طوری به نظر برسد که ما با افرادی که پوشش میدهیم رفیق هستیم.»
شام جدید در زمانی برگزار شد که تنشها بین رسانهها و رئیسجمهوری که در دوره دوم خود تلاش کرده به روشهای مختلف بر رسانههای ناراضی فشار بیاورد، به شدت در حال افزایش بود. این فشارها از مجازات اعضای خبرنگاران کاخ سفید تا اقدامات نظارتی از طریق کمیسیون ارتباطات فدرال (FCC) و شکایتهای قضایی مستقیم متغیر بوده است. این تنشها از ماه آوریل تنها تشدید شده است.
با این حال، ترامپ سخنان خود را با تلاشی برای بهبود روابط به پایان رساند — البته تا حد مشخصی. او به روزنامهنگاران گردآمده گفت: «من احترام زیادی برای حرفه شما قائل هستم.» او همچنین به موفقیتهای خود اشاره کرد و اظهار داشت: «وقتی من نباشم، همه شما ورشکسته خواهید شد.» و در پایان درباره امشب گفت: «نمیدانستم چه انتظاری داشته باشم. این بسیار بدتر از آن چیزی است که در ابتدا فکر میکردم.»
منبع خبر: خبرگزاری اسوشیتدپرس (The Associated Press)
آگهی فردا