چرا فیلم جدید «بچه کاراته کار» نتوانست شکوه «کبرا کای» را تکرار کند؟ (آنچه فکر میکنید نیست!)
فیلم جدید Karate Kid: Legends نتوانست امتیاز بالایی در راتن تومیتوز کسب کند و به همین دلیل، بحثهای زیادی در مورد برتری سریال Cobra Kai نسبت به آن شکل گرفته است. اما چه چیزی باعث شده سریال کبرا کای در مقایسه با این فیلم، تا این حد موفق باشد و بتواند میراث فرنچایز Karate Kid را زنده نگه دارد؟
فیلم Karate Kid: Legends با امتیاز پایینتری در سایت راتن تومیتوز مورد انتقاد قرار گرفت، اما جایگاه آن در میان سایر فیلمهای Karate Kid واقعیت را آشکار میکند. این فیلم محصول سال ۲۰۲۵، نسل جدیدی از مخاطبان را با دنیل لاروسو و رقبای او آشنا میکند؛ درست مانند سریال کبرا کای. این سریال ثابت کرد که میتواند احیای موفقی برای فرنچایز Karate Kid باشد و زمینهساز ساخت فیلم جدیدی شود. انتظار میرفت فیلم Karate Kid: Legends بتواند محبوبیت عظیم Cobra Kai را تکرار کند و انتظارات از آن بسیار بالا بود. اما چرا این سریال توانست این فرنچایز را به اوج برگرداند، در حالی که فیلم جدید نتوانست عملکرد مشابهی داشته باشد؟ در این مطلب به بررسی دقیقتر این موضوع میپردازیم.
چرا امتیاز Karate Kid: Legends در راتن تومیتوز پایین است؟
منتقدان فیلم Karate Kid: Legends را به دلیل تکرار بیش از حد عناصر داستانی موفقیتآمیز مورد انتقاد قرار دادند و معتقد بودند که این فیلم در بازآفرینی اصالت و نوآوری، حرف چندانی برای گفتن ندارد. در حال حاضر (سال 2025) فیلم Karate Kid: Legends امتیاز 35% را در راتن تومیتوز به دست آورده است. این رقم برای فیلمی با این نام و پیشینه، چندان مطلوب به نظر نمیرسد.
با این حال، دلیل اصلی عدم استقبال منتقدان، تنها به داستان فیلم برنمیگردد. یکی از نکات پرتکرار در انتقادات، کپیبرداری از فرمول داستانی موفق دنیل لاروسو است. مت سینگر در نقد خود برای ScreenCrush اشاره میکند که فیلم «یک دنبالهسازی مبتنی بر نوستالژی است که برای سومین بار دقیقاً همان طرح داستانی را بازگو میکند.» فرانک شک از THR نیز احساس مشابهی را بیان کرده و نوشته است: «چیزی که اصلاً به فرمول اضافه نمیشود.» بسیاری از منتقدان همچنین به مشکلات ریتم، تفاوتهای لحنی و نقش ضعیف رالف ماچیو اشاره کردهاند.
البته این بدان معنا نیست که همه از فیلم متنفر هستند. مه عبدالباقی در نقد خود برای Screen Rant به فیلم امتیاز 2 از 10 داده و گفته: «فیلم ذاتاً کاریزماتیک است و تمرکز خود را بر روی شکلی صادقانه از شخصیتها حفظ میکند. بین صمیمیت و سرگرمی تعادل خوبی برقرار کرده و بازیگران همافزایی خوبی دارند.» بنگ وانگ نیز مورد تحسین زیادی قرار گرفته و در نقد خود از کریستی پوچکو در Mashable نوشته است: «وانگ حضور خیرهکنندهای روی پرده دارد و حس شوخطبعی دقیقی که دارد باعث میشود تماشایش اعتیادآور باشد.»
آیا امتیاز Karate Kid: Legends پایینتر از میانگین فرنچایز است؟
اگرچه فیلم Karate Kid: Legends با امتیاز نسبتاً پایین 35% در سایت “راتن تومیتوز” مواجه شد، اما جالب است بدانید که این فیلم، در واقع، امتیاز بهتری نسبت به میانگین امتیازات سایر فیلمهای این مجموعه در این سایت دارد. این فیلم سومین امتیاز برتر را در میان فیلمهای Karate Kid دارد و تنها از نسخه اصلی سال 1984 (با 89%) و ریبوت سال 2010 (با 65%) پایینتر است.
دو دنباله با بازی رالف ماچیو و فیلم The Next Karate Kid با بازی هیلاری سوانک با نقدهای منفی مواجه شدند، به طوری که هر سه فیلم امتیاز 40% کسب کردند.
| نام اثر | امتیاز منتقدان در راتن تومیتوز (درصد) | امتیاز مخاطبان در راتن تومیتوز (درصد) |
|---|---|---|
| The Karate Kid (1984) | 89 | 89 |
| The Karate Kid Part II | 43 | 58 |
| The Karate Kid Part III | 16 | 31 |
| The Next Karate Kid | 7 | 29 |
| The Karate Kid (2010) | 65 | 65 |
| Karate Kid: Legends (2025) | 35 | 51 |
با این حساب، امتیاز میانگین فیلمهای Karate Kid پیش از Legends حدود 40.1% بوده است. بنابراین، اگرچه ممکن است انتظار داشته باشید که فیلم جدید نام مجموعه Karate Kid را زنده کند، اما در واقع، عملکرد آن در میان سایر فیلمهای این فرنچایز، چندان هم بد نبوده و حتی از نظر منتقدین در رتبه سوم قرار میگیرد. البته، صحنههای اکشن دوگانهای که انتظار میرود، ممکن است بسیار چشمگیر به نظر نرسند؛ اما شاید بخشی از این احساس ناشی از این باشد که سریال Cobra Kai تا این حد موفق بوده و انتظارات از این فرنچایز 36 ساله را بالا برده است و همه فصول آن امتیاز 90% یا بالاتر از منتقدان دریافت کردهاند.
آیا سریال Cobra Kai واقعاً فرنچایز Karate Kid را ارتقا داد؟
واقعیت این است که سریال Cobra Kai در بسیاری از زمینهها نقطه اوج فرنچایز Karate Kid باقی مانده است و بهطور کلی در راتن تومیتوز عملکرد بهتری نسبت به هر فیلمی از این مجموعه داشته است. این سریال توانسته با موفقیت، توجهات را به مجموعهای جلب کند که دیگر پتانسیل بالایی برای ارائه نداشت. سریال Cobra Kai در صحنههای مبارزه، معرفی شخصیتهای جدید، تعمیق شخصیتهای قدیمی و گسترش جهان داستانی به گونهای عمل میکند که همه چیز آسان به نظر میرسد. این در حالی است که نمونههای زیادی از تلاشهای ناموفق دیگر برای احیای فرنچایزهای قدیمی وجود دارد.
سریال Cobra Kai دقیقاً میداند چگونه لحن و میراث فرنچایز Karate Kid را زنده نگه دارد تا هم طرفداران قدیمی را راضی نگه دارد و هم مخاطبان جدید را جذب کند. به همین دلیل، امتیازات سریال در راتن تومیتوز بسیار بالاتر از تقریباً هر فیلمی از این مجموعه است. هر فصل از سریال، امتیاز 90% از منتقدان گرفته و فصل پنجم به اوج 100% رسیده است. امتیاز کلی سریال در راتن تومیتوز 94% است که بسیار بالاتر از فیلم اصلی Karate Kid است. این سریال الگویی روشن برای آینده این فرنچایز ترسیم کرده است.
در حالی که ممکن است از تماشای فیلم Karate Kid: Legends لذت ببرید، اما در نهایت نمیتواند با سریال Cobra Kai رقابت کند و شکاف امتیازات راتن تومیتوز این حقیقت را به خوبی نشان میدهد.
منبع: Screen Rant
