ستارههای پرتغالی در لیگ برتر انگلیس: از ژکووارس تا برونو فرناندز، کدام трансферها موفق بودند؟
با نزدیک شدن آرسنال به جذب ویکتور ژکووارس، مهاجم اسپورتینگ لیسبون، این سوال مطرح میشود که آیا او به سرنوشت اسلام سلیمانی دچار خواهد شد یا راه برونو فرناندز را در پیش خواهد گرفت؟ در این مطلب، به بررسی و رتبهبندی مهمترین نقلوانتقالات بازیکنان از لیگ پرتغال به لیگ برتر انگلیس میپردازیم.
برای جلوگیری از فهرست بسیار طولانی، بازیکنانی که با مبلغی کمتر از ۲۰ میلیون یورو به لیگ برتر آمدهاند را حذف کردهایم. این کار باعث شد تا به یک لیست ۳۰ نفره برسیم.
رتبهبندی گرانترین نقلوانتقالات از لیگ پرتغال به لیگ برتر
۳۰) فابیو سیلوا (پورتو به ولورهمپتون، ۳۵.۶ میلیون پوند)
یک اشتباه بسیار گرانقیمت. خرید استعدادهای Football Manager همیشه ایده خوبی نیست. و بله، او هنوز از نظر فنی بازیکن ولورهمپتون است.
۲۹) لازار مارکوویچ (بنفیکا به لیورپول، ۲۰ میلیون پوند)
قرار بود لیورپول یک ستاره جوان بخرد، اما مارکوویچ اصلاً اینطور نبود. او اکنون ۳۱ سال دارد و پس از ترک FC Baniyas در امارات متحده عربی، بدون تیم است.
۲۸) آدریان سیلوا (اسپورتینگ به لسترسیتی، ۲۲ میلیون پوند)
لسترسیتی در پنجره نقلوانتقالات تابستانی ۲۰۱۷، تنها به دلیل ۱۴ ثانیه، فرصت جذب سیلوا را از دست داد.
او هرگز در ۲۱ بازی برای روباهها گل نزد و پس از سه سال راهی آاس موناکو شد و در ۴۰ بازی برای این باشگاه فرانسوی نیز موفق به گلزنی نشد. لستر باید آن شکست ۱۴ ثانیهای را به عنوان یک نشانه در نظر میگرفت.
۲۷) جیانلی ایمبولا (پورتو به استوک، ۱۸.۳ میلیون پوند)
ایمبولا بیشتر به خاطر توییتهایی مانند “فصل جدید، چند گل برای ایمبولا؟” یا ارسال عکسهای خود با پیراهن استوک به همراه نامش به عنوان کپشن به یاد میآید. او در توییتر رقیبی برای ویکتور وانیاما و وین رونی بود.
در زمین، او نتوانست به ارتفاعات وانیاما نزدیک شود. او از فوریه ۲۰۲۴ بدون تیم بوده است و تا آنجا که میدانیم، ایمبولا هنوز به دوران حرفهای خود پایان نداده است. او با وجود پیوستن به استوک به عنوان یکی از هیجانانگیزترین هافبکهای اروپا، تنها ۲۸ بار به میدان رفت و دو گل به ثمر رساند.
۲۶) اسلام سلیمانی (اسپورتینگ به لسترسیتی، ۲۹.۷ میلیون پوند)
سلیمانی در ۱۲۳ بازی برای اسپورتینگ ۶۱ گل به ثمر رساند. آماری چشمگیر، اما آنقدر فوقالعاده نیست که هواداران آرسنال نگران باشند که ویکتور ژکووارس نیز در لیگ برتر به همین اندازه ضعیف عمل کند.
در ذهن من، او ужасный بود، اما هفت گل در ۲۳ بازی لیگ برتری در فصل ۲۰۱۶/۱۷ خلاف این را نشان میدهد. این آمار چندان برجسته نیست، اما این واقعیت که او آماری برابر با نیکلاس فولکروگ در فصل ۲۰۲۴/۲۵ نداشت، تعجبآور است.
۲۵) الیاکیم مانگالا (پورتو به منچسترسیتی، حداقل ۳۲ میلیون پوند)
یکی دیگر از لحظات نمادین توییتر زمانی است که یکی از هواداران اورتون در زمان حضور قرضی мангала به او گفت: «جدی میگی داداش؟ شوخی نمیکنم، دیگه تو لیگ برتر بازی نکن، مناسب نیستی، آشغالی. ناراحت نشو، просто не получилось мангала».
آره… او عالی نبود. نه برای سیتی و نه اورتون. او یکی دیگر از بازیکنانی است که در حال حاضر بازیکن آزاد است.
۲۴) داروین نونیز (بنفیکا به لیورپول، ۶۴.۲ میلیون پوند به علاوه ۲۱.۲ میلیون پوند پاداش)
برای داروین بیچاره در آنفیلد все не задалось. از روز اول، کلمه “خام” با او همراه بوده است، و در ۲۶ سالگی، نمیخواهید به عنوان “خام” شناخته شوید. او تقریباً به طور قطع در تابستان امسال لیورپول را ترک خواهد کرد، پس از اینکه در فصل گذشته هفت گل در ۴۷ بازی به ثمر رساند.
۲۳) نیکو گونزالس (پورتو به منچسترسیتی، ۵۰ میلیون پوند)
صحبت از خروج نیکو از سیتی در حال حاضر است، در حالی که او только در ماه ژانویه با مبلغ زیادی به این تیم پیوست. اگر این اتفاق بیفتد، رتبه او سقوط خواهد کرد.
۲۲) فابیو ویرا (پورتو به آرسنال، ۳۴.۲ میلیون پوند)
ویژگیهای جسمانی ضعیف ویرا باعث شده تا او در انگلیس با مشکل مواجه شود. او فصل گذشته را به صورت قرضی در پورتو سپری کرد و هیچکس نمیداند اکنون چه اتفاقی خواهد افتاد. پیوستن ابرهچی ازه قطعاً به معنای پایان کار او در امارات خواهد بود.
۲۱) مارکوس روخو (اسپورتینگ به منچستریونایتد، ۱۶ میلیون پوند)
روخو کاملاً سرگرمکننده بود، اما فقط به این دلیل که یک آرژانتینی классический و پر هرج و مرج بود. مانند یک لیساندرو مارتینز قدبلندتر، безумнее و کماستعدادتر.
۲۰) خاوی گارسیا (بنفیکا به منچسترسیتی، ۱۵.۸ میلیون پوند)
هافبک اسپانیایی با دو بازی ملی، با مبلغ قابل احترامی از بنفیکا به سیتی پیوست، زیرا روبرتو مانچینی به دنبال فیزیک بدنی بیشتری در خط هافبک قهرمان خود بود. او ۷۶ بار برای سیتیزنها به میدان رفت و یک بازیکن “انجامدهنده کار” واقعی بود.
۱۹) ویکتور لیندلوف (بنفیکا به منچستریونایتد، ۳۰.۷ میلیون پوند به علاوه ۸.۸ میلیون پوند پاداش)
مدافع میانی سوئدی برای یونایتد просто “meh” بود، که точно چیزی نیست که برای نزدیک به ۴۰ میلیون پوند میخواهید.
۱۸) خوزه بوسینگوا (پورتو به چلسی، ۱۶.۲ میلیون پوند)
دیدن نام بوسینگوا بدون یادآوری حمله studs او به یوسی بن ایون که حتی منجر به کارت زرد هم نشد، دشوار است. این، و این واقعیت که او монобровь داشت.
۱۷) اندرسون (پورتو به منچستریونایتد، ۲۰ میلیون پوند)
اندرسون پس از اولین فصل حضورش در اولدترافورد، برنده جایزه پسر طلایی ۲۰۰۸ شد. او واقعاً عجیب است. очевидно است که او به ارتفاعات مورد انتظار نرسید، اما بازیکن بدی هم نبود. قرار گرفتن در نزدیکی میانه اینجا درست به نظر میرسد.
۱۶) متئوس نونس (اسپورتینگ به ولورهمپتون، ۳۸ میلیون پوند به علاوه ۴.۲ میلیون پوند پاداش)
پیروزی ولورهمپتون در رقابت برای جذب نونس، هافبک جوان با رتبه بالا، با توجه به روابط پرتغالی آنها از طریق خورخه مندس، چندان تعجبآور نبود، اما همچنان یک کودتا بود.
او به خوبی ожидаемый نبود، اما همچنان او را با سود به منچسترسیتی فروختند.
۱۵) دیوگو دالوت (پورتو به منچستریونایتد، ۱۹ میلیون پوند)
به طور کلی، این یک خرید کاملاً مناسب بوده است، و قرار گرفتن دالوت در میانه جدول نشاندهنده این است که خریدهای لیگ پرتغال در لیگ ما بسیار موفق بودهاند.
۱۴) ایوانیلسون (پورتو به بورنموث، ۳۱ میلیون پوند به علاوه ۸.۵ میلیون پوند پاداش)
جایگزینی دومینیک سولانکه همیشه کار سختی بود، اما بورنموث با ایوانیلسون از پس آن برآمد. او بسیار متفاوت است، اما به همان اندازه در خط حمله موثر است. گیلاسها امیدوارند هنگام جایگزینی دین هوییسن در تابستان امسال، این ترفند را повторить کنند.
۱۳) رائول خیمنز (بنفیکا به ولورهمپتون، ۳۰ میلیون پوند)
شکستگی وحشتناک جمجمه خیمنز به طور قابل درک نیمه دوم دوران حرفهای او در ولوز را با مشکل مواجه کرد. فرم او هرگز مثل قبل نشد، اما به طور کلی، او یک خرید بسیار خوب بود.
۱۲) ریکاردو پریرا (پورتو به لستر، ۱۷.۵ میلیون پوند به علاوه ۴.۳ میلیون پوند پاداش)
پریرا از زمان مصدومیت ACL در مارس ۲۰۱۹ دیگر مثل قبل نبود. او بسیار مستعد مصدومیت شده است و عملکرد او به طور قابل درک کاهش یافته است. با این حال، قبل از آن، او یکی از بهترین مدافعان راست لیگ برتر بود. و خیلی هم گران نبود.
۱۱) انزو فرناندز (بنفیکا به چلسی، ۱۰۶.۸ میلیون پوند)
مبلغ هنگفت انتقال فرناندز باعث میشود رتبهبندی او دشوار باشد، اما شکی نیست که او под руководством انزو مارسکا پیشرفت زیادی داشته است. در حقیقت، او هرگز برای چلسی آشغال نبود. او به سختی اشتباهی مرتکب شد، اما شبیه یک هافبک با ارزش بیش از ۱۰۰ میلیون پوند به نظر نمیرسید. او هنوز هم شبیه آن نیست – اما قطعاً намного نزدیکتر از قبل به نظر میرسد.
۱۰) پدرو پورو (اسپورتینگ به تاتنهام، ۳۹.۷ میلیون پوند)
اسپرز با این یکی کار درستی انجام داد، حتی اگر این خرید برای مدتی گیجکننده به نظر میرسید. به نظر میرسید که پورو به عنوان مدافع کناری راست کامل آنتونیو کونته به خدمت گرفته شده است، اما همه، از جمله خود کونته، میدانستند که او هرگز در شمال لندن ماندگار نخواهد شد.
و سپس وقتی آنگه پوستکوگلو آمد، جایگاه پورو در تیم نامشخص بود. به سرعت مشخص شد که او یک مدافع راست نخبه است و در یک خط دفاعی چهار نفره کاملاً خوب است.
۹) رامیرس (بنفیکا به چلسی، ۱۸.۲ میلیون پوند)
بنفیکا باید عاشق این باشد که صدایی در در بشنود و چلسی آنجا ایستاده باشد، انگشتان اشاره خود را روی هم بگذارد و با ظرافت بگوید: “بازم منم”.
این مبلغ در مقایسه با فرناندز و دوستانش کم بود، اما همچنان بسیار موفق بود. رامیرس که بیشتر به خاطر آن чип به بارسلونا به یاد میآید، به آبیها کمک کرد تا در سال ۲۰۱۲ قهرمان لیگ قهرمانان اروپا شوند. او با سرعت و выносливостью باورنکردنی خود، حضور ثابت و درخشانی در خط هافبک بود.
۸) داوید لوییز (بنفیکا به چلسی، ۲۱.۳ میلیون پوند)
چلسی در زمینه خرید استعدادها از لیگ پرتغال سابقه زیادی دارد. دوره اول حضور لوییز در استمفوردبریج بین ژانویه ۲۰۱۱ و ژوئیه ۲۰۱۴ بود، زمانی که با مبلغی بیش از ۴۰ میلیون پوند به پاری سن ژرمن پیوست.
لوییز غیرقابل پیشبینی بود، اما این نوعی جذابیت او بود. وقتی PSG آن مبلغ هنگفت را پرداخت کرد، بسیاری از مردم بسیار شگفتزده شدند. سالها بعد، من هنوز مطمئن نیستم که او درخشان بود یا آشغال.
۷) لوئیس دیاز (پورتو به لیورپول، ۳۷ میلیون پوند به علاوه ۱۲ میلیون پوند پاداش)
در حال حاضر بارسلونا و بایرن مونیخ خواهان او هستند، красно-алые تمایلی به فروش دیاز ندارند، حتی اگر او بسیار неровный باشد، ۲۸ ساله باشد، دو سال دیگر قراردادش به پایان میرسد و میتواند مبلغ انتقال قابل توجهی را به دست آورد.
در حالی که این مهاجم کلمبیایی این توانایی را دارد که در ۱۵ بازی یک بار گلزنی کند، این توانایی را نیز دارد که در همان تعداد بازی ۱۵ گل به ثمر برساند. семи پاس گل و ۱۳ گل در یک فصل قهرمانی را دست کم نگیرید.
۶) ژائو پالینیا (اسپورتینگ به فولام، ۲۰ میلیون پوند)
قیمت آنلاین متفاوت است، اما آنچه قطعی است این است که پالینیا در کریون کاتج بسیار موفق بود. و فولام پس از دو سال بسیار سازنده، او را با سود زیادی به بایرن مونیخ فروخت.
۵) ادرسون (بنفیکا به منچسترسیتی، ۳۴.۷ میلیون پوند)
پس از اخراج جو هارت، پپ گواردیولا با مشکلات اساسی در خط دروازهبانی روبرو شد، زیرا کلودیو براوو وارد شد و عملکردی بسیار غیر قانعکننده ارائه کرد.
گواردیولا یک دروازهبان بازیساز کلاس جهانی میخواست و ادرسون را با مبلغی معقول به خدمت گرفت. او ارزش این پول را داشته است، حتی اگر اشتباهات با گذشت سالها بیشتر و بیشتر وارد بازی او شده باشند.
۴) ریکاردو کاروالیو (پورتو به چلسی، ۱۹.۸۵ میلیون پوند)
زمانی که ژوزه مورینیو در سال ۲۰۰۴ از پورتو قهرمان لیگ قهرمانان اروپا به چلسی پیوست، چند بازیکن از جمله پائولو فریرا و کاروالیو نیز به دنبال او رفتند.
کاروالیو پس از بازی در هر دقیقه در رقابتهای قهرمانی لیگ قهرمانان باشگاه پرتغالی، به راحتی به آبیها کمک کرد تا پس از اینکه آرسنال کل یک رقابت را بدون شکست سپری کرد، عنوان قهرمانی لیگ برتر را به دست آورند و به آنها کمک کرد تا به یک رکورد دفاعی وحشتناک تنها ۱۵ گل خورده در طول فصل ۳۸ بازی دست یابند. اگر یک رکورد لیگ برتر مانند یک شراب خوب پیر میشود، همین رکورد است.
۳) نمانیا ماتیچ (بنفیکا به چلسی، ۲۱ میلیون پوند)
چلسی ابتدا ماتیچ را در سال ۲۰۰۹ از باشگاه اسلواکیایی MFK Kosice با по сути бесплатно به خدمت گرفت و دو سال بعد با حدود ۳ میلیون پوند به بنفیکا فروخت. مدتی طول نکشید تا آبیها متوجه شوند که اشتباه کردهاند و دو سال و نیم بعد دوباره هافبک صربستانی را با پول زیادی به خدمت گرفتند.
ماتیچ تنها ۲۵ سال داشت که به استمفوردبریج بازگشت و به سرعت به یک بازیکن جداییناپذیر در تیم ژوزه مورینیو تبدیل شد که با اطمینان عنوان قهرمانی لیگ برتر را در فصل ۲۰۱۴/۱۵ به دست آورد.
او در خط هافبک یک صخره بود و گهگاه гулкие ударها را نیز به ثمر میرساند، که همیشه یک نکته اضافی خوب برای هافبک توپگیر شماست.
تفاوت چندانی بین ماتیچ و کاروالیو وجود نداشت، بنابراین این واقعیت که اولی با حدود ۴۰ میلیون پوند به منچستریونایتد فروخته شد، در حالی که دومی تنها با حدود ۷ میلیون پوند جدا شد، به هافبک برتری میدهد.
۲) برونو فرناندز (اسپورتینگ به منچستریونایتد، ۴۷ میلیون پوند به علاوه ۲۰.۷ میلیون پوند پاداش)
کسب رتبه بالاتر از فرناندز به یونایتد، کار بسیار سختی بود، اما точно همین اتفاق افتاده است.
این پلیمیکر پرتغالی یک بازیکن باورنکردنی برای یونایتد بوده است و به راحتی بهترین خرید آنها از زمان بازنشستگی سر الکس فرگوسن در سال ۲۰۱۳ است.
۱) روبن دیاس (بنفیکا به منچسترسیتی، ۶۲ میلیون پوند به علاوه ۳ میلیون پوند پاداش)
دیاز به سرعت به یک بازیکن بزرگ در خط دفاعی سیتی تبدیل شد، زمانی که در سال ۲۰۲۰ وارد این تیم شد و در چندین قهرمانی نقش اساسی داشت. او وارد تیم شد و فوراً به یک رهبر تبدیل شد و به باشگاه جدیدش کمک کرد تا به فینال لیگ قهرمانان اروپا برسد و با ۱۲ امتیاز قهرمان لیگ برتر شود.
او پس از یک فصل дебютных فوقالعاده، در سال ۲۰۲۱ به عنوان بازیکن سال فوتبال نویسندگان، بازیکن سال منچسترسیتی، بازیکن فصل لیگ برتر و مدافع فصل لیگ قهرمانان اروپا انتخاب شد. او چهار سال بعد نیز همچنان یک مدافع میانی برتر لیگ برتر است.
