لندن — آرسنال با پیروزی ۱-۰ مقابل نیوکاسل یونایتد در ورزشگاه امارات، جایگاه خود را در لیگ قهرمانان اروپا فصل آینده تضمین کرد. گل دقیقه ۵۵ دکلان رایس کافی بود تا گونرزها از یک آخر هفته پرتنش در لیگ برتر جان سالم به در ببرند و به طور تقریبی اطمینان حاصل کنند که در رده دوم قرار خواهند گرفت، چرا که تنها منچسترسیتی می‌تواند آنها را از این رتبه پایین تر بیاورد و تفاضل گل آنها ۱۰ گل کمتر است.

نیوکاسل در ابتدای بازی، بهتر عمل کرد و بدون الکساندر ایزاک، که به دلیل آسیب خفیف در ناحیه کشاله ران غایب بود، از فرصتها استفاده نکرد. تیماس پارتی با یک ضربه سر تقریباً از نزدیک و از کرنر بوکایو ساکا در دقیقه ۱۴ به گل نزدیک شد، ولی آرسنال تا نیمه دوم بازی پا به بازی بهتر عمل کرد.

آنتونی گوردون در یک لحظه بی‌احتیاطی توپ را از دست داد و مارتین اودگارد با نفوذ از سمت راست، پاس دقیقی به رایس داد که با یک شوت دقیق و سریع، توپ را به سمت دروازه نیک پوپ شلیک کرد. نیوکاسل برای به تساوی کشاندن بازی تلاش کرد، اما موفق به دستیابی به گل نشد و آرسنال برای اولین بار در این فصل، تیم ادی هاو را شکست داد.

همزمان با سفر آرسنال به ساوت‌همپتون که به دسته پایین‌تر سقوط کرده، نیوکاسل با نگرانی در انتظار آخرین دیدار خود مقابل اورتون است و در رده سوم قرار دارد؛ در حالی که پنج تیم تنها با یک امتیاز از هم جدا شده‌اند و منچسترسیتی قرار است در روز سه‌شنبه، میزبان AFC بورنموث باشد. — جیمز اولی

آرتتا از آرسنال می‌خواهد که ایمان داشته باشند

در دو فصل گذشته، مربی آرسنال، میکل آرتتا، پس از آخرین بازی خانگی فصل، خطاب به هواداران بوده و قول داده که در سال آینده بهتر عمل کند. او یک بار دیگر ناچار شد در روز یکشنبه پس از یک فصل بدون جام، همین کار را انجام دهد.

او گفت: “ما یک رویا داشتیم. رویا این بود که امروز یا در یک هفته دیگر اینجا بخواهیم و بزرگترین جام‌ها را به شما ارائه دهیم. متأسفانه نتوانستیم به خاطر شرایط مختلف به آن برسیم.”

“اما مطمئن شوید که پیگیری یک رویا تیره نشود و شما نباید آنچه این بازیکنان، اعضای کادر، و این باشگاه فوتبال انجام می‌دهند را نادیده بگیرید. مطمئن باشید ما با اشتیاق و مثبت‌نگری به سمت رویا پیش خواهیم رفت.”

آرسنال در این فصل با آسیب‌دیدگی‌ها و کارت‌های قرمز در اوایل فصل مواجه بود، موقعاتی که برای قوانین جدید هنوز در حال تنظیم بود. با این حال، آرتتا اعتراف کرده که گونرزها در لیگ یک گام به عقب برداشتند و در حالی که حضور در نیمه نهایی لیگ قهرمانان اروپا از سال ۲۰۰۹ یک موفقیت قابل توجه بود، اما در طول فصل نتوانستند انتظارات خود را برآورده کنند.

به جای بالابردن جام، آرتتا اکنون وظیفه دارد هوادارانی را که پنج سال در انتظار جام هستند و به سومین سال پیاپی به عنوان نایب قهرمان رسیده‌اند را دلجویی کند. — اولی

آیا تونالی-گیمارایس به عنوان یک محور میانه قهرمانی محسوب می‌شود؟

نیوکاسل در این فصل به طور آرامی عملکرد فوق‌العاده‌ای داشته که شامل کسب یک جام بزرگ داخلی برای اولین بار از دهه ۱۹۵۰ است و محور میانه آنها، ساندرو تونالی و برونو گیمارایس، بنیان موفقیت آنها بوده است.

گل‌های ایزاک (۲۳ گل در ۳۳ بازی لیگ برتر) برای قرار گرفتن نیوکاسل در موقعیت مناسب جهت کسب سهمیه لیگ قهرمانان بسیار حیاتی بوده، اما تمامی تیم‌ها به یک میانه قدرتمند نیاز دارند و تونالی و گیمارایس این کارکرد را به خوبی برای تیم هاو فراهم کرده‌اند.

تونالی که ملی‌پوش ایتالیا است و گیمارایس از برزیل، ترکیب ایده‌آلی از سرسختی و استعداد را به نیوکاسل ارائه می‌دهند و قوت این دو به عنوان یک جفت این است که آنها می‌توانند هم خلاقیت داشته باشند و هم تخریب کنند. از زمان بازگشت تونالی از تعلیق قمار خود در ماه اوت گذشته، او و گیمارایس یک ترکیب فوق‌العاده را ساخته‌اند و اکنون با بهترین میانه‌های کشور برابری می‌کنند.

سؤال بزرگ این است که آیا آنها می‌توانند در فصل آینده نیز بر این موفقیت بنا کنند و میانه‌ای در اختیار نیوکاسل قرار دهند که قابلیت رقابت برای قهرمانی را داشته باشد. با بازگشت جوئلینتون به فرم فیزیکی و توانایی‌های جعبه به جعبه، اضافه شدن بازیکنان جدید به میانه فصلی در تابستان، نیوکاسل می‌تواند تیمی داشته باشد که واقعاً توانایی رقابت برای قهرمانی را خواهد داشت. — مارک اوگدن

رایس به خواسته‌های آرتتا در مورد گلزنی پاسخ می‌دهد

رایس در این فصل برای آرسنال درخشان عمل کرده است، اما در ماه گذشته وقتی از آرتتا خواسته شد تا او را که ۱۰۵ میلیون پوند خریداری شده است، تحسین کند، به خاطر اضافه کردن یک هشدار که بین‌المللی انگلیسی باید محصول پایانی بیشتری به بازی خود اضافه کند، نیز اشاره کرد. دو گل باشکوه رایس از ضربه آزاد مقابل رئال مادرید در یادها خواهد ماند، اما گلی که این ۲۶ ساله مقابل نیوکاسل به ثمر رساند، به اعتقاد آرتتا باید به یک اتفاق رایج‌تر تبدیل شود.

با به نمایش گذاشتن تکنیکی شبیه به آن ضربه آزادها، رایس پاس اودگارد را گرفت و با یک شوت سریع توپ را به گوشه پایین دروازه فرستاد. اکنون رایس یک گل دیگر فاصله دارد تا برای اولین بار در طول حرفه‌اش به عدد ۱۰ گل در یک فصل برسد.

شاید نشان‌دهنده تحول در بازی او باشد، رایس اکنون در آرسنال (۱۶ گل در ۱۰۲ بازی) بیش از آنچه که برای وستهام (۱۵ گل در ۲۴۵ بازی) به ثمر رسانده است، گل زده است. — اولی

ایزاک در این بازی حاضر نبود و هر دو تیم از نبود او متأثر شدند

ایزاک به دلیل آسیب‌دیدگی کشاله ران در این بازی غایب بود و این غیبت نیوکاسل را از جناح تهاجمی که می‌توانست آن‌ها را به پیروزی برساند، محروم کرد.

تیم هاو در نیمه اول فرصت‌های کافی داشت تا پیش بیفتد و این احتمال وجود دارد که ایزاک، که در این فصل ۲۳ گل در لیگ به ثمر رسانده است، شانس بهتری برای تبدیل حداقل یکی از آن‌ها به گل می‌داد. بدون این مهاجم سوئدی، نیوکاسل به کالوم ویلسون که تنها سومین شروع خود را در لیگ برتر در این فصل انجام داد، وابسته بود، و این مشکل خود را نشان داد.

نیوکاسل واقعاً در غیاب ایزاک به شدت آسیب می‌بیند و به همین دلیل است که برای حفظ او در تابستان به شدت تلاش خواهند کرد.

آرسنال نیز به این مهاجم ۲۵ ساله که به صورت مداوم با او ارتباط برقرار کرده، چشم دوخته است چرا که تیم آرتتا واقعاً مهاجم گلزن قابل اعتمادی در ترکیب ندارد.

غیبت طولانی‌مدت کای هاورتس که برای اولین بار پس از فوریه دوباره به میدان آمد و در دقیقه ۷۶ به زمین رفت، شانس آرسنال برای کسب جام را متوقف کرد. مهاجم سابق چلسی اکنون با نُه گل در لیگ، بهترین گلزن تیم است، هرچند به مدت سه ماه غیاب داشته است.

نیوکاسل با دراماتیک شدن هفته پایانی برای کسب سهمیه لیگ قهرمانان

نیوکاسل فرصتی برای کسب سهمیه لیگ قهرمانان با شکست آرسنال داشت، اما شکست آنها در امارات، آن‌ها را در مسابقه‌ای چهار گوشه برای دو سهمیه باقی مانده قرار داده است.

اگر منچسترسیتی در بازی معوقه خود در روز سه‌شنبه نتواند بورنموث را شکست دهد، ممکن است حتی پنج تیم برای دو سهمیه وجود داشته باشد، اما چیزی که اکنون برای ما مشخص است این است که چهار باشگاه — نیوکاسل، چلسی، آستون ویلا و ناتینگهام فارست — به دور پایانی بازی‌ها در روز یکشنبه می‌روند و می‌دانند که فقط پیروزی می‌تواند آنها را به جمع پنج تیم جدول برساند.

نیوکاسل باید در ورزشگاه سنت جیمز با اورتون بازی کند و سرنوشت پیش روی خود را در دست دارد. اگر آن‌ها پیروز شوند، در لیگ قهرمانان فصل آینده خواهند بود.

آستون ویلا باید در اولدترافورد مقابل منچستریونایتد پیروز شود، در حالی که فارست در زمین خود میزبان چلسی خواهد بود و این یک مسابقه مهم برای هر دو تیم خواهد بود. تساوی ممکن است برای چلسی کافی باشد، اما بستگی به عملکرد تیم‌های دیگر دارد.

در حالی که برای قهرمانی فصل — لیورپول در ۲۷ آوریل قهرمانی را به دست آورد — و سه تیم انتهایی، رقابت برای کسب سهمیه لیگ قهرمانان به اوج خود رسیده است. پیروزی آرسنال به آن‌ها این امکان را می‌دهد که با فشار کم به ساوت‌همپتون بروند، اما نیوکاسل همچنان باید به نتیجه‌ای برسد تا به طور قطع در جمع پنج تیم قرار بگیرد. — اوگدن