تور لحظه آخری
امروز : جمعه ، 10 اسفند 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):فتوا دهندگان بزرگانِ دانشمندان‏اند و فقيهان پيشوايانى كه از آنان بر اداى پيمان...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

خرید پرینتر سه بعدی

سایبان ماشین

اجاره سند در شیراز

armanekasbokar

armanetejarat

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

بانک کتاب

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

خرید از چین

خرید از چین

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

ثبت شرکت فوری

خودارزیابی چیست

فروشگاه مخازن پلی اتیلن

کاشت ابرو طبیعی

پارتیشن شیشه ای اداری

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

سی پی کالاف

دوره باریستا فنی حرفه ای

چاکرا

استند تسلیت

پی ال سی زیمنس

دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک

تعمیر سرووموتور

تحصیل پزشکی در چین

مجله سلامت و پزشکی

تریلی چادری

مهاجرت به استرالیا

ایونا

تعمیرگاه هیوندای

کشتی تفریحی کیش

تور نوروز خارجی

خرید اسکرابر صنعتی

طراحی سایت فروشگاهی فروشگاه آنلاین راه‌اندازی کسب‌وکار آنلاین طراحی فروشگاه اینترنتی وب‌سایت

کاشت ابرو با خواب طبیعی

هدایای تبلیغاتی

زومکشت

فرش آشپزخانه

خرید عسل

قرص بلک اسلیم پلاس

کاشت تخصصی ابرو در مشهد

صندوق سهامی

تزریق ژل

خرید زعفران مرغوب

تحصیل آنلاین آمریکا

سوالات آیین نامه

سمپاشی سوسک فاضلاب

مبل کلاسیک

بهترین دکتر پروتز سینه در تهران

صندلی گیمینگ

کفش ایمنی و کار

دفترچه تبلیغاتی

خرید سی پی

قالیشویی کرج

سررسید 1404

تقویم رومیزی 1404

ویزای توریستی ژاپن

قالیشویی اسلامشهر

قفسه فروشگاهی

چراغ خطی

ابزارهای هوش مصنوعی

آموزش مکالمه عربی

اینتیتر

استابلایزر

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1862626395




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

ترجمه‌ی تخت جمشید به زبان امروزی


واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: سه‌شنبه ۲۱ بهمن ۱۳۹۳ - ۰۰:۲۹




1423489966485_lowIMG_2301.jpg

یک هنرمند آثار، حجمی خود را که نگاهی امروزی به مجسمه‌های کاخ آپادانا در تخت جمشید دارد، در گالری «آتبین» به نمایش گذاشته است. مرتضی شعبانی در گفت‌وگو با خبرنگار بخش هنرهای تجسمی ایسنا، درباره‌ی تازه‌ترین نمایشگاه انفرادی‌اش، اظهار کرد: این نمایشگاه، یک نوع بازی خط و فرم است که نتیجه‌ی یک مطالعه‌ی 10 ساله روی خط‌ها و فرم‌های دوره‌ی هخامنشیان و نمادهای به کار رفته در آپادانا را نشان می‌دهد. او ادامه داد: در این نمایشگاه، 10 اثر حجمی برگرفته از کاخ معروف «آپادانا» متعلق به دوره‌ی هخامنشیان به‌نمایش گذاشته شده است. این آثار، نگاه تازه‌ای به هویت فراموش‌شده و کم‌رنگ‌شده‌ی آن دوره دارند و در آن‌ها، نگاهی جدید به خط میخی، نمادها و نشانه‌های آن شده است. در واقع، این نمایشگاه یادآور شکوه و تمدن دوره‌ای از تاریخ ایران‌زمین است. این هنرمند همچنین گفت: در این آثار از خط شکسته نستعلیق استفاده کرده‌ام، چون این خط از زمان قاجار، خط رسمی کتابت بوده و یک خط ایرانی و اسلامی است. خط در این آثار بیشتر جنبه‌ی فرمی دارد و از جنبه‌ی خوانایی خود فاصله گرفته است.

نمایشگاه «اکسیر آپادانا»

شعبانی افزود: در این آثار، نمادهایی مانند سرستون‌های گاو و عقاب، پیکره‌ی سنگی داریوش و منشور کورش به‌نمایش درآمده است. آثار «اکسیر آپادانا» تلفیقی از مس و برنز هستند و سعی کرده‌ام حجم‌هایی مستحکم با کیفیت مناسب برای این نمایشگاه ارائه کنم. این هنرمند در متن معرفی نمایشگاهش نوشته است: «دلیل بودن ما چیست؟ یادآوری بودن‌های پیش‌تر؟ شاید این یکی از هزاران دلیل باشد. ایده‌ی آثار پیش رو، با ستایش هنرمندان گمنام کاخ آپادانای تخت جمشید و یادآوری شکوه تمدن ایران‌زمین در تماشای چندین‌باره‌ی این آثار در موزه ملی ایران باستان شکل گرفت. چگونه می‌شد احجامی را که بسیار فاخر و استوار خلق شده‌اند و هر کدام در گوشه‌ای از موزه‌های جهان جا خوش کرده‌اند، با زبان امروز ترجمانِ حجمی دوباره کرد؟ این نمایشگاه نمایشی است از عزم جدی‌ترین دوره‌ی مجسمه‌سازی ایران؛ با رویکردی معاصر از ادبیاتی ملهم از اسطوره و حکمت ایرانی. با بهره‌گیری از خطی برآمده از ارزش‌های گرافیکی شکسته نستعلیق ایرانی و اندیشیدن به مفاهیم آیینی و گاه فلسفی آن‌ها ... گریفین، ریتون‌های مقدس با پیکره‌ی جانوران و هیکل شکوهمند داریوش کبیر، هر کدام در توده‌ای از سیاه‌مشق‌های شکسته‌نستعلیق که ترجمه‌ای از خط میخی دوره‌ی هخامنشی است، خلق شده‌اند. این مجسمه‌ها شناسنامه‌ی تصویری کاخ آپادانا را با تخیلی از احساس ناب "ایرانی بودن" جلوه می‌دهند.»

نمایشگاه «اکسیر آپادانا»

مرتضی شعبانی فارغ‌التحصیل رشته‌ی مجسمه‌سازی از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران است. او 13 سال است که این رشته‌ی هنری را دنبال می‌کند و از هشت سال پیش، آن را به‌صورت حرفه‌ای پی گرفته است. نمایشگاه «اکسیر آپادانا» از 17 تا 27 بهمن‌ماه از ساعت 16 تا 21 در گالری «آتبین» به نشانی خیابان ولیعصر، چهارراه پارک‌وی، انتهای کوچه تورج، کوچه خاکزاد، شماره 42 میزبان علاقه‌مندان به هنر مجسمه‌سازی است. انتهای پیام
کد خبرنگار:







این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 79]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن