چهارمين دوره جايزه كتاب فصل به كار خود پايان داد

واضح آرشیو وب فارسی:جام جم آنلاین: چهارمين دوره جايزه كتاب فصل به كار خود پايان داد
مراسم چهارمين دوره كتاب فصل (زمستان) عصر روز گذشته با حضور «‌محسن پرويز»‌؛ معاونت فرهنگي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، «كاظم معتمدنژاد»؛ پدر علم ارتباطات و جمعي از اهالي فرهنگ و ادب در محل سراي اهل قلم خانه كتاب برگزار شد.

به گزارش سرويس فرهنگي برنا، در ابتداي اين مراسم "احد فرامرز قراملكي" از برگزيدگان اين دوره جايزه گفت: سكوت قلم بايد شكسته شود، با تصحيح آثاري كه در علم و فرهنگ گذشته ما رشد يافته، مي توانيم بخشي از هويت ايراني اسلامي خود را احياء كنيم. امروزه هويت ايراني اسلامي ما به قلم پژوهشگران نياز دارد.

وي افزود: در عرصه پژوهش اعم از ترجمه، تصحيح و تأليف شغل و حرفه را بايد جدا كرد. فاصله زيادي بين حرفه و شغل در پژوهش است. پژوهش حرفه‌اي، رمز تعالي كشور است. برگزاري اين گونه نشست ها گامي مهم براي شكوفايي آن چه كه "تحقيق، تاليف و ترجمه" مي دانيم، است. ما نيازهاي پژوهشي وسيعي در جامعه امروز و فرداي خود داريم. بخشي از نياز ما ميراث فرهنگي ماست كه اكنون در كنج كتابخانه ها قرار دارد.

قراملكي در پايان گفت: اميد است در سال نوآوري و شكوفايي مديران بتوانند پژوهش را از عرصه شغل به حرفه تعالي بخشند.

حكيمه دبيران از ديگر برگزيدگان اين دوره در سخناني با گراميداشت ياد مرحوم سيد جعفر شهيدي، شور و شوق خود در تحقيق فرهنگ لغت، را مديون راهنمايي هاي اين استاد دانست و به توضيحاتي درباره كتاب خود پرداخت.

من ادعا دارم

سپس فيروز زنوزي‌جلالي، يكي ديگر از برگزيدگان اين دوره با بيان اين كه ادبيات داستاني در دنيا به تجزيه و تحليل يك موقعيت مي‌پردازد، گفت: ادبيات داستاني ايران دچار كلي‌گويي است. نويسنده‌اي كه با دانش كلي و عام وارد داستان شود، نويسنده نيست‌. يك نويسنده بايد لايه‌هاي دروني و روح انسان‌ها را بشكافد.

وي افزود: من ادعا دارم، رمان "قاعده بازي" جزيي از ادبيات اعترافي است و ادبياتي كه مي خواهد اعتراف كند، يك سويه نيست.

تاليف الكترونيك بشر را از تاليف سنتي بي نياز نمي كند

در ادامه منوچهر اكبري؛ دبيرعلمي اين جايزه بيانيه هيئت داوران را قرائت كرد. وي گفت: كتاب، تاريخ مكتوب فرهنگ و تمدن و سند معتبر هويت هر ملت است. نياز بشر به نوشتن از نخستين دوره‌هاي شكل‌گيري زندگي اجتماعي اثبات شده است.

وي افزود: اين كه بشر با امكانات و تجهيزات بسيار پيشرفته امروزي و گستره جادويي تاليف الكترونيك يا كتاب الكترونيك از تاليف و تحرير سنتي احساس بي‌نيازي كند، امري قريب به محال است. با رويكرد بر تاليف الكترونيكي دچار همسان‌سازي در خط مي‌شويم كه اين خود از جهتي براي فرهنگ و هنر نوعي خسران است. ايران هنوز هم يكي از غني‌ترين كشورها از جهت منابع و آثار خطي است و البته اين گذشته‌گرايي وقتي مفيد خواهد بود كه ما را براي حركت سريع به سوي آينده‌اي اميدبخش ياري كند.

منوچهر اكبري در ادامه گفت: در چهارمين دوره كتاب فصل از مجموع آثار منتشر شده، 4 هزار و 721 عنوان كتاب ارزيابي شدند. از اين ميان 4 هزار و 558 عنوان در مرحله اول حذف و 163 عنوان به مرحله دوم راه يافتند.

معرفي برگزيدگان

در پايان اين مراسم نيز به برگزيدگان چهارمين دوره جايزه كتاب فصل جوايزي اهدا شد.

‌كليات
الف) كتابداري: "فلسفه كتابداري و اطلاع‌رساني"، تاليف: فاطمه رهادوست، تهران: نشر كتابدار.
ب) روزنامه‌نگاري: "اخلاق روزنامه‌نگاي"، تاليف: كارن سندرز، ترجمه: علي اكبر قاضي‌زاده، تهران: موسسه انتشاراتي روزنامه ايران.
ج) نسخ خطي: "فهرستواره نسخه‌هاي خطي"؛ خانقاه مجيبيه‌(پتنا هند)، تاليف: سيدصادق حسيني اشكوري، قم: مجمع ذخاير اسلامي.

فلسفه و روان‌شناسي
فلسفه اسلامي(تاليف): "درآمدي به نظام حكومت صدرايي"، تاليف: عبدالرسول عبوديت، تهران: سازمان سمت.
فلسفه اسلامي(تصحيح): "تحفه السلاطين"، تاليف: محمدبن جابر انصاري، تصحيح: احد فرامرز قراملكي، با همكاري زينت فني اصل و فرشته مسجدي، تهران، مركز پژوهشي ميراث مكتوب.

دين
الف) علوم قرآني (تاليف): "مكاتب تفسيري"، تاليف: علي اكبر بابايي، تهران: سازمان سمت و پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
علوم قرآني(ترجمه):" اقتباس از قرآن كريم"، تاليف: ابو منصور عبدالملك بن محمد ثعالبي، ترجمه: حسين صابري، تهران: انتشارات علمي و فرهنگي

ب) سيره معصومين: "جهادالشيعه في العصر العباسي الاول"، تاليف: سميره مختار الليثي، تصحيح و تعليقات: سامي الغريري، قم: موسسه دارالكتاب اسلامي.

ج) كلام: "تاريخ و عقايد ماتريديه"، تاليف: سيدلطف‌الله جلالي، قم: مركز مطالعات و تحقيقات اديان و مذاهب.

د) عرفان: "هستي شناسي عرفاني"، تاليف: علي فضلي، قم: نشر اديان.

هـ) اديان ديگر: "شبيه‌سازي از ديدگاه آيين كاتوليك و اسلام"، تاليف: سيدحسن اسلامي، قم: مركز تحقيقات و مطالعات اديان و مذاهب

علوم اجتماعي
الف) علوم اجتماعي: "شرق شناسي"، تاليف: ادوارد سعيد، ترجمه: لطفعلي خنجي، تهران: اميركبير.

ب) اقتصاد (تاليف): "بازارهاي پولي و مالي بين‌المللي"، تاليف: محمد شباني، تهران: سمت.
اقتصاد (ترجمه): "پايان نفت در آستانه جهان پرمخاطره نو"، تاليف: پال رابرتز، ترجمه: احمد عظيمي بلوريان، تهران: نهاد رياست جمهوري.

ج) اقتصاد (تاليف): ‌"حقوق ارتباطات"، تاليف: كاظم معتمدنژاد و رويا معتمدنژاد، تهران: دفتر مطالعات و توسعه رسانه‌ها.
اقتصاد(ترجمه): "مالكيت فكري"، سررابين جاكوب و ديگران، ترجمه: حميد هاشم‌بيگي، تهران: جهاد دانشگاهي واحد تهران.

د) آموزش و پرورش (تاليف): "‌نوعمل‌گرايي و فلسفه تعليم و تربيت"، خسرو باقري، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
آموزش و پرورش(ترجمه): "آموزش و پرورش ناشنوايان"، تاليف: دانلد اف.مورس، ترجمه: بتول اخوي‌راد و فاطمه لشكري‌نژاد، تهران: سمت.

زبان
الف) زبان فارسي: ‌"فرهنگ ازبكي به فارسي"، تاليف: محمد حليم يارقين و شفيقه يارقين، تهران: سخن.
ب) زبان شناسي: "واژه‌هاي فارسي عربي شده"، تاليف: السيدادي شير، ترجمه: سيدحميد طبيبيان، تهران: امركبير.

علوم محض
الف) زيست‌شناسي: "دانشنامه زيست‌شناسي"، تاليف و ترجمه: آذرميدخت خيرانديش، علي احسان حيدري، مهتاب صادقي حريري، محمدرضا افضل‌نيا، تهران: بنياد دانشنامه بزرگ فارسي.

ب) زمين شناسي: "زمين‌شناسي صحرايي در سرزمين‌هاي گنيسي درجه بالا"، تاليف: سي.دابليو. پشيير و ديگران، ترجمه: محمدرضا شيخ‌الاسلامي، با همكاري نگار حقي‌‌پور، تهران: سازمان زمين‌شناسي و اكتشافات معدني كشور.

ج) شيمي: "شبيه‌سازي‌هاي رايانه‌اي": ديناميك مولكولي و مونت‌كارلو، تاليف: سيف‌الله جليلي، تهران: انتشارات دانشگاه صنعتي خواجه نصيرالدين طوسي.

علوم كاربردي
الف) مهندسي شيمي: "مباني فناوري امولسيون‌ها"، تاليف: طلعت قماشچي و زهرا اكبري، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
دوشنبه 27 خرداد 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: جام جم آنلاین]

[مشاهده در: www.jamejamonline.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 302]