تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1835639014
ترجمه «خون سخن نمی‌گوید» وارد بازار کتاب می‌شود
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: ترجمه «خون سخن نمی‌گوید» وارد بازار کتاب می‌شود
کتاب «خون سخن نمی‌گوید» با ترجمه ارسلان فصیحی در آینده نزدیک وارد بازار کتاب می‌شود.
ارسلان فصیحی، مترجم که در سال‌های اخیر به واسطه ترجمه آثار نویسندگان ترک زبانی چون «اورهان پاموک»، «اورهان کمال» و «ناظم حکمت» جای خود را در عرصه ترجمه کشورمان باز کرده، در خصوص جدیدترین کارهایش به خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ گفت: هم اکنون نگارش رمان «خون سخن نمی‌گوید» را به پایان رسانده و آن را در مراحل تولید قرار داده‌ام.
وی افزود: این کتاب یکی از آثار ناظم حکمت بوده و انتشارات «کتابسرای نیک» وظیفه چاپ و انتشار آن را برعهده گرفته است.
این مترجم در بخش دیگری از سخنانش در مورد دلایل علاقه‌اش به ترجمه کتاب «خون سخن نمی‌گوید» اظهار داشت: این رمان و کتاب «سلول 72» را نزدیک به 20 تا 25 سال قبل خوانده بودم و دوست داشتم که روزی آنها را ترجمه کنم.
فصیحی ادامه داد: کتاب «سلول 72» را در سال 1375 ترجمه کرده و در دسترس مخاطبانش قرار دادم.
وی خاطرنشان کرد: نسخه ترجمه شده «معرفت تلخ» را نیز در هفته‌های اخیر وارد بازار کتاب کرده‌ام.
برای آگاهی از آخرین اخبار و پیوستن به کانال تلگرامی باشگاه خبرنگاران جوان اینجا کلیک کنید.
انتهای پیام/
اشتراک گذاری
مطالب مرتبط
ترجمه باز، نشانه کار یک مترجم خوب نیست
جواهرکلام با «تکنیک پنهان» به بازار کتاب می‌آید
«کتابشناسی ماه» شهریور منتشر شد
واقعا برای همیشه با کسی قهر می‌کنید؟
چاپ مجدد کتاب «آیین شهرداری» پس از 66 سال
معادل فارسی کلمات «اکشن»، «آلبوم» و «آماتور» چست؟
چاپ «ناگازاکی» و دو کتاب دیگر در نشر هیر‌مند
سرگیجه ترجمه کتاب در گودال سلیقه‌ها
۰۱ آبان ۱۳۹۴ - ۰۸:۳۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 21]
-
گوناگون
پربازدیدترینها