تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1836204495
عذر و بهانه ها تنها عذر و بهانه اند
واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: وبلاگ > موسوی، سیدعبدالجواد - این روزها وزارت فرهنگ وارشاد اسلامی با تساهل و تسامح بیشتری در مجوز دادن به کتاب‌ها عمل می کند. مبارک است ان‌شاءالله. امیدواریم این رویّه حسنه همچنان پایدار بماند. اهالی کتاب مظلوم‌ترین قشر فرهنگی این سرزمینند و توجه به آنها باید از ضروری‌ترین اولویت‌های فرهنگی کشور به شمار رود. تسهیل در امور چاپ و نشر کتاب می تواند در رونق بخشیدن به فضای فرهنگی - هنری کشور نقش بسزایی داشته باشد و کیست که نداند پر رونق شدن فضای فرهنگی سبب شور و نشاط در جامعه خواهد شد. چیزی که جامعه امروز ما به شدت به آن محتاج است. نکته بنیادینی که به ذهن خطور می کند این است که مجوز گرفتن یک کتاب آن هم پس از سالها نشان می‌دهد که عذر و بهانه‌ها فقط عذر و بهانه بوده‌اند و هیچ دلیل منطقی و عقلانی‌ای برای عدم چاپ آن کتاب‌ها وجود نداشته است. حال باید پرسید نویسنده و ناشر بخت برگشته، یقه چه کسی را باید بگیرد؟ شخص خاص و یا حتی دولت خاصی را متهم نمی‌کنم. بعضی از مسئولان گفته‌اند تعدادی از این کتاب‌ها حدود ده سال بلاتکلیف بوده‌اند. یعنی دولت اصلاحات همان اندازه مقصر است که دولت عدالت‌خواه. توجه بفرمایید که فرموده‌اند «بلاتکلیف». یعنی نویسنده و ناشر نمی‌دانسته‌اند که بالاخره آنچه به وزارت محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی برای گرفتن مجوز ارائه داده‌اند قابل چاپ هست یا نیست؟ هیچ فکر کرده‌اید چاپ یک اثر یا عدم چاپ آن ممکن است زندگی یک نویسنده یا ناشر را از این رو به آن رو کند؟ صرفا مسئله مادی مد نظرم نیست. گاه ممکن است چاپ یک اثر مسیر زندگی یک نویسنده را تغییر دهد و سرنوشت دیگری را برای او رقم بزند. یک نویسنده که اثرش ده سال در اداره ممیزی «بلاتکلیف» بوده و پس از ده سال مشخص شده که اثرش هیچ مشکلی برای چاپ نداشته به کدام مرجع قضایی می‌تواند شکایت کند؟ آیا برای برون آوردن فرهنگ از محاق مظلومیت و اثبات این نکته که «انقلاب ما یک انقلاب فرهنگی بود» تمهیدی نباید چید که اهل فرهنگ شأن و منزلت حقیقی خود را بیابند؟ و حداقل بتوانند از بدیهی‌ترین حقوق خود دفاع کنند. این بی‌نظمی و آشفتگی در اداره ممیزی کتاب کی می‌خواهد از این دیار رخت بربندد؟ دوست مترجمی می‌گفت کتابی را ترجمه کرده است با رعایت کامل شئونات عرفی جامعه، اما آن کتاب مجوز انتشار نگرفته است و آن وقت مترجم دیگری همان کتاب را ترجمه کرده آن هم بی هیچ ملاحظه اخلاقی و مجوز هم گرفته است! آیا امکانی برای احقاق حقوق پایمال شده مترجمی که به قواعد اخلاقی کشورش پایبند است وجود دارد؟ این سیاست یک بام و دو هوا جز سرخوردگی و پریشانی اهل فرهنگ نتیجه دیگری در پی نخواهد داشت.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 229]
-
گوناگون
پربازدیدترینها