تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1836455604
پيكر «بزرگ ترجمه ايران» تشييع شد
واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: تاریخ انتشار دوشنبه 14 اردیبهشت 1388 تعداد مشاهده : 84 پيكر «بزرگ ترجمه ايران» تشييع شد خبرگزاري فارس: پيكر رضا سيدحسيني، مترجم بزرگ ايران، صبح امروز با حضور رييس فرهنگستان زبان و ادب فارسي و جمعي از علاقهمندان وي، از مقابل تالار وحدت به سمت قطعه هنرمندان بهشت زهرا(س) تشييع شد. ● گزارش تصويري مرتبط ------------------------------- به گزارش خبرنگار فارس، در مراسم تشييع پيكر سيدحسيني چهره‌هايي چون غلامعلي حدادعادل، توفيق سبحاني، فرزانه طاهري، اسماعيل سعادت، بابك احمدي، مصطفي رحماندوست، مديا كاشيگر، علي‌اصغر محمدخاني، جمال ميرصادقي، محدرضا شفيعي كدكني، اسدالله امرايي، جواد مجابي، ليلي گلستان، جواد مجابي، سيدعلي آل‌داود، علي رواقي و حسن كيائيان حضور داشتند. مديا كاشيگر در ابتداي مراسم در سخناني گفت: براي من سخت است راجع به سيد حرف بزنم. هم دوستم بود هم استادم و هم خيلي چيزهاي ديگر. دبير جايزه روزي روزگاري ادامه داد: سيدحسيني هم استاد سخن بود و هم استاد زبان فارسي. او زبان فارسي را ارتقا داد. به گفته وي، سيدحسيني مترجم خيلي بزرگي بود و مترجم بودنش كافي بود تا جاودانه شود. مؤلف بود و تأليف همان «مكتب‌هاي ادبي» كافي است تا جاودانه شود. سردبير سخن بود و با چهره‌هاي بسياري در آنجا كار كرد و بعد انتشار فرهنگ آثار كافي بود تا جاودانه شود، اما او در همه اينها حضور داشت و تنها حضورش كافي بود تا جاودانه شود. همچنين بابك احمدي در سخناني با بيان اينكه هرگز صداي سيدحسيني را از ياد نمي‌برد به خاطره‌اي از قصيده خاقاني خواندن او اشاره كرد و گفت: نه او مي‌دانست و نه هيچ كس از ما كه سال‌هاي آخر عمرش را در اندوه مرگ پسرش خواهد گذراند. وي با بيان اينكه رفتن سيد براي من غيرقابل تحمل است، بيان داشت: به جاي اينكه طبق سنت مألوف ايراني گريه كنيم و بعد كم كم او را از ياد ببريم، آثارش را مورد توجه قرار دهيم. احمدي عنوان كرد: فرهنگ ايران در اين سال‌ها به واسطه مرگ بزرگان خيلي ضربه خورده است. وي به دو عنصر بزرگ در كارهاي سيدحسيني اشاره كرد و اظهار داشت: يكي عشق و علاقه او به فرهنگ بود كه باعث خلق شاهكارهايي مثل فرهنگ آثار در كنار دوستانش بود و ديگر اينكه او به ما نشان داد فرهنگ يك لذت شخصي در اتاق مطالعه نيست و براي مردم است. احمدي تصريح كرد: خيلي از ما فرهنگ را وسيله بالابردن خودمان كرديم و او به ما ياد داد كه فرهنگ را براي ديگران به كار بريم. مهدي فيروزان هم در سخناني گفت: بالاخره روز وداع سيدحسيني فرا رسيد و ديگر آن خنده‌ها را نمي‌بينيم. آمديم او را بدرقه كنيم؛ كسي را كه ميراث فرهنگ معاصر است. وي عنوان كرد: اگر در ادبيات ما به آثاري به نام فتوت‌نامه‌ها برخورد مي‌كنيم دفتر زندگي سيد يك كتاب فتوت‌نامه است. اگر فتوت در چند ركن داشته باشد يكي صداقت است كه او در همه حال و در هر محفلي صداقت داشت. فيروزان ادامه داد: اگر دومين ركن فتوت مهرباني و بردباري باشد او دارا بود. در اخلاق فتوت يك ايمان وجود دارد كه اين با سيد عجين است. وي با بيان خاطره‌اي گفت: يك مجلس احيا در منزل ما 30 سال است كه برگزار مي‌شود و سيد سال‌هاي آخر با عصا مي‌آمد روي يك صندلي در گوشه‌اي مي‌نشست و يك حالت متواضعانه‌اي پرمعرفتي در چهره‌اش بود كه جوانان بسياري را متوجه امر متعال مي‌كرد. وي خاطرنشان كرد: من كتاب جديد زندگي سيد را از فتوت‌نامه‌هاي دوره معاصر مي‌دانم و دوره ديگر اينكه او متعلق به همه فرهنگ ايران و هنر امروز است. پيكر سيدحسيني بر دستان دوستداران وي از مقابل تالار وحدت تشييع شد و هم اكنون به سمت قطعه هنرمندان بهشت زهرا براي خاكسپاري در حال حركت است. انتهاي پيام/م
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 218]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها