واضح آرشیو وب فارسی:راسخون:
جيم براد بنت ،ازصندلي تا پروفسوراسلاگ هورن مترجم :امير صدري بازيگرقديمي انگليسي ،جيم برادبنت به فهرست بلند بالاي ستاره هايي که به داستان محبوب هري پاتر درسينما جان بخشيده اند ،اضافه شد .برادبنت درفيلم«هري پاتر و شاهزاده دورگه »نقش پروفسوراسلاگ هورن را بازي کرده است .جيم برادبنت که بيش ازيکصد فيلم و مجموعه تلويزيوني درکارنامه دارد،پيش از اين درتمام فيلم هاي اين فهرست بلند بالا نقش انسان ها را بازي کرده است ،اما درهري پاترو شاهزاده دورگه تجربه غريبي داشت:«زماني که داستان شروع مي شود ،شخصيت من ،اسلاگ هورن ،به عنوان يک استاد بازنشسته تحت تعقيب است.آن ها خيلي جدي به دنبال او هستند و مي خواهند نابودش کنند،پس تصميم مي گيرد تغيير هويت بدهد،پنهان شود،حتي در شکل يک صندلي يا نيمکت ،پس در اولين صحنه اي که او را در فيلم مي بينيم به شکل يک صندلي است...هيچ وقت تا به حال به عنوان يک صندلي به تماشاگران معرفي نشده بودم.» اين صحنه ورودي اولين صحنه اي نيست که برادبنت درآن بازي کرده است ،بر اساس گفته هاي او برنامه ريزي به گونه اي بود که او ابتدا برخي صحنه هاي مياني فيلم را بازي کرد و بعد نوبت فيلم برداري اين صحنه رسيد صحنه اي که گويا حضور در آن ساده نبوده است ؛«اين صحنه اي که گويا حضور درآن ساده نبوده است:«اين صحنه جلوه هاي ويژه خاصي داشت ،يک صحنه تلفيقي خاص که بازي کردن درآن اصلاً ساده نبود .»درقسمت ششم ،داستان بر هري و دامبلدور متمرکز است ،آن ها به دنبال يافتن کليد قفل سيستم دفاعي مستحکم والديمورت هستند. تنها در بخش هاي پاياني داستان است که اسلاگ هورن دوست قديمي که دامبلدور مي پندارد اطلاعات با ارزشي دارد به فيلم اضافه مي شود.روايت کتاب اين گونه است که انگاراسلاگ هورن ،کوتاه قد و چاق و آبله رو است،اما اين ها مشخصات من نبود ،اين شخصيت را تغيير داديم احساس ما اين بود که مي شود با اين شخصيت شوخي کرد اما نه اين که او را به حالتي مضحک در آورد. براد بنت دراين فيلم درکنار بازيگران انگليسي پرشماري قرار گرفته ،به جز بازيگران جوان سرمايکل گاموبن،مگي اسميت ،جولي والترزوآلن ريکمن ،نام هاي بزرگ سينماي انگلستان بوده اند که به هري پاتر عمق تصويري داده اند .براد بنت در مورد پذيرفتن نقش مي گويد :«با ايملدا استانتون که دريکي از قسمت هاي قبلي بازي کرده بود،تماس گرفتم و گفتم اين نقش به من پيشنهاد شده به نظر تو قبول کنم؟او هم گفت بله ،اين تجربه فوق العاده اي برايت خواهد بود حتماً قبول کن مطمئن باش ازآن لذت خواهي برد .حالا ازاين که نقش را پذيرفته راضي است ؟:«بله ،کاملاً راضي هستم...ايملدا گفت عوامل فيلم با من رفتارخوبي خواهند داشت و فضاي فيلم و گروه سازنده آن بسيار مثبت است،همه اين ها درست بود ديويد يتس را از قبل مي شناختم و مي دانستم کار کردن با او آسان خواهد بود.براي همين تصميم براي بازي دراين نقش يکي از راحت ترين تصميم هايي بود که طي اين سال ها گرفته ام ...حالا هم خيلي خوشحالم.» براد بنت در سال 2002به خاطر بازي در نقش مقابل جودي دنچ در فيلم «آيريس »يک جايزه اسکار دريافت کرد :«يک جايزه اسکار در دفتر دارم درکنار مجموعه ماشين ها و تراکتورهاي اسباب بازي هميشه جلوي چشم من است ،اما خيلي وقت است که به آن دست نزده ام .آن را پوليش هم نمي کنم ،يکي از دوستانم مجسمه اش را پوليش کرده اما مجسمه ديگرمثل اول برق نمي زند،پس من هيچ وقت اين کار را نمي کنم.»اين بازيگر درباره هري پاتر و شاهزاده دورگه و تفاوت آن با سايرهري پاترها مي گويد :«اين قسمت رسيدن از دوران کودکي و نوجواني به جواني است ،قبل از اينکه اين نقش به من پيشنهاد شود کتاب هاي هري پاتر را خوانده بودم و حس مي کردم دراين جلد،داستان با بالارفتن سن شخصيت ها ،رنگ و بوي جواني پيدا مي کند،مساله عشق ،سرگشتگي،رقابت و حتي اعتياد ...درقسمت هاي قبل فضا بيشتر مبتني بر تخيل و فانتزي بود.امااين قسمت درخيلي جاها رئال است.احساس مي کنم به خاطر همين فضا و حضور همزمان عناصر مختلف کار در اين قسمت سخت تر از بخش هاي قبلي بود درمجموع هم فکر مي کنم اين فيلم يکي ازبهترين قسمت هاي هري پاتراست.»منبع:نشريه سينماي پويا،شماره20/ن
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: راسخون]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 1086]