رازهای موفقیت فوتبالیستهای زن آمریکایی در لیگ برتر انگلیس: فراتر از زمین بازی
لیگ برتر فوتبال زنان انگلیس (WSL) به یکی از جذابترین و رقابتیترین لیگهای جهان تبدیل شده است. در این میان، حضور ستارههای آمریکایی در تیمهای مختلف، نه تنها به جذابیت این لیگ افزوده، بلکه چالشها و تجربیات جالبی را برای این بازیکنان رقم زده است. این مقاله به بررسی چگونگی سازگاری و موفقیت فوتبالیستهای زن آمریکایی در انگلیس میپردازد.
چالشهای اولیه: از رانندگی در میدانها تا قهوه یخزده!
وقتی یک بازیکن از کشوری به کشور دیگر مهاجرت میکند، هزاران فکر در ذهن او میگذرد. همتیمیهای جدید، فرهنگ جدید و تعدادی بیشماری از تنظیمات کوچک، از جمله این افکار هستند. اما برای نائومی گیرما، مدافع چلسی، یکی از چالشهای اصلی پس از انتقال ۱.۱ میلیون دلاری در ژانویه [تاریخ دقیق در متن اصلی: احتمالا ژانویه ۲۰۲۵] از تیم موج ساندیگو (San Diego Wave) در لیگ ملی فوتبال زنان آمریکا (NWSL)، اصلا مربوط به فوتبال نبود؛ بلکه رانندگی در میدانها (Roundabouts) بود!
میدانها که از مشخصههای جادههای بریتانیا هستند، در ایالات متحده بسیار نادرند. این تقاطعهای دایرهای شکل، به یک مانع غیرمنتظره برای این بازیکن ۲۴ ساله تیم ملی فوتبال زنان آمریکا (USWNT) تبدیل شد. او برای یادگیری نحوه رانندگی در این جادهها، از همتیمی خود، کاتارینا ماکاریو کمک گرفت.
به گفته گیرما: “او به من یاد داد که چگونه در میدانها رانندگی کنم و از کدام خروجی خارج شوم. کت بسیار کمککننده بود. حالا که برگشتهام، احساس آرامش بیشتری دارم، جای پای خود را پیدا کردهام، جایی برای زندگی دارم، ماشین دارم و میدانم به کجا میروم.”
درسهای اولیه: سازگاری با زندگی انگلیسی
این خاطره، موجی از خنده را بین این دو نفر به همراه داشت. ماکاریو در اینباره گفت: “به او گفتم که فقط جریان ترافیک را دنبال کند. دنبال کردن جریان ترافیک آنقدرها هم سخت نیست. فقط ببین ماشینها به کجا میروند و آنها را دنبال کن… فکر نمیکردم برای میدانها آماده نباشی، تقصیر من بود.”
ماکاریو که از سال ۲۰۲۳ پس از انتقال از لیون (Lyon) در لندن حضور دارد، توصیههای زیادی به گیرما ارائه داد. اما این توصیهها، کلیشههایی مانند “یادت نرود کفشهایت را ببری” یا پیشنهادهایی برای خوردن پای استیک نبود؛ بلکه بسیار کاربردیتر بود. ماکاریو با لبخند توضیح داد: “من فقط لینک فروشگاه لباس Uniqlo را برایش فرستادم؛ این چیزی است که برای زنده ماندن در زمستان به آن نیاز داری. این بسیار مهم بود.”
نوستالژی طعم آمریکایی: قهوه یخ و سس تند
آن هفتههای اولیه تسلط بر ترافیک بریتانیا – میدانها، جادههای باریک روستایی و خروجیهای گیجکننده بزرگراهها – به یک دوره فشرده سازگاری تبدیل شد. اما البته، هر چقدر هم که زندگی در لندن آرامشبخش باشد، برخی از آسایشهای زندگی در آمریکا وجود دارند که انگلیس نمیتواند آنها را فراهم کند.
هنگامی که از گیرما و ماکاریو پرسیده شد که بیشتر از همه دلتنگ چه چیزی در آمریکا هستند، هر دو با هم فریاد زدند: “یک لاته وانیلی یخزده واقعاً خوب!” سرعت پاسخ آنها نشان میداد که این یک شکایت جدید نیست، بلکه بیشتر یک موضوع تکراری است.
گیرما اعتراف کرد که بارها از این موضوع ابراز نارضایتی کرده است که قهوههای یخی در کالیفرنیا، بسیار بهتر از نمونههای نامرغوبی هستند که در انگلیس به او داده شده است. و بعد، مسئله سس تند (Hot Sauce) هم وجود دارد. گیرما که حاضر به مصالحه نبود، برادرش را به عنوان تامینکننده شخصی خود استخدام کرد تا بطریهای سس تند مورد علاقهاش را از آمریکا برایش بیاورد. یکی از این بطریها، اکنون در بوفه چلسی نگهداری میشود و به سخاوتمندانه با همتیمیها به اشتراک گذاشته میشود؛ بطری دیگر در خانه نگهداری میشود و به هیچ وجه در دسترس کسی جز او نیست.
اهمیت تعطیلات و آمادگی جسمانی
همچنین تعطیلات و داشتن زمان استراحت کافی نیز در موفقیت این ستارگان بسیار مهم است. یکی از بازیکنان به این موضوع اشاره می کند:
“خیلی خوب بود که امسال توانستم این فرصت را داشته باشم و استراحت کنم، حتی فقط در خانه باشم، با خانوادهام باشم، به تعطیلات بروم، کارهای کوچکی از این دست. بنابراین، خیلی خوب بود که توانستم دوباره انرژی بگیرم. سپس یک پیشفصل بسیار تدریجی و نسبتاً طولانی داشتیم، بنابراین این نیز خوب و نادر بوده است. احساس میکنم که سعی کردهام از آن استفاده کنم و از آن به نفع خود بهره ببرم.”
نقش خانواده در موفقیت فوتبالیستهای زن
حضور خانواده در حمایت از فوتبالیستهای زن، نقش بسزایی در موفقیت آنها ایفا میکند. تشویق و حمایت خانواده، انگیزه و اعتماد به نفس بازیکنان را افزایش میدهد و به آنها کمک میکند تا در شرایط سخت، بهترین عملکرد خود را ارائه دهند. به عنوان مثال والدین یکی از بازیکنان راهی لیسبون شدند تا او را در فینال لیگ قهرمانان زنان اروپا تشویق کنند
درسهای زندگی: از فوتبال تا چوپانی گوسفند!
بازیکنان آمریکایی چلسی، جنبههای مختلفی از زندگی بریتانیایی را تجربه کردهاند. یکی از این تجربیات، شرکت در یک جلسه چوپانی گوسفند بود! یکی از بازیکنان درباره این تجربه میگوید:
برنامه خاصی برای جلسه چوپانی وجود نداشت و این جلسه عجیب و غریب به تجربهای تبدیل شد که باعث نزدیکی و صمیمیت بیشتر در تیم شد.
در نهایت این تجربه به آنها در مسیر کسب هفتمین عنوان قهرمانی متوالی WSL کمک خواهد کرد یا خیر، سئوالی است که گذر زمان به آن پاسخ خواهد داد.
منبع: `https://www.espn.com/soccer/story/_/id/۴۶۱۴۴۲۵۳/roundabouts-sheepherding-hot-sauce-how-uswnt-stars-adapting-life-england`
خبرگزاری حرفتو: مقایسه برندها، تحلیل کسبوکارها از تجربه کاربران