آیا درخواست انتقال عجیب و غریب هوگو ایکیتیکه به لیورپول واقعیت دارد؟
در حالی که شایعات پیرامون انتقال هوگو ایکیتیکه، مهاجم جوان، به لیورپول بالا گرفته است، گزارشهایی مبنی بر ارائه درخواست انتقال از سوی این بازیکن برای پیوستن به جمع قرمزها منتشر شده است. با این حال، بررسی دقیقتر این خبر نشان میدهد که شاید این “درخواست انتقال” آنقدرها هم که به نظر میرسد جدی نباشد.
آیا واقعاً ایکیتیکه درخواست انتقال داده است؟
برخی رسانهها با آب و تاب فراوان از “اقدام قاطع” ایکیتیکه برای “اجبار” انتقال به لیورپول خبر دادهاند. به عنوان مثال، وبسایت دیلی میرور با انتشار تیتری مدعی شد: «ایکیتیکه با اقدامی قاطع به دنبال انتقال به لیورپول است – در حالی که قرمزها آمادهاند بیش از ۷۰ میلیون پوند برای جذب این مهاجم پرطرفدار هزینه کنند.»
سایر رسانهها نیز با عبارات مشابهی به این موضوع پرداختهاند:
- Liverpool.com: «تلاش بزرگ هوگو ایکیتیکه برای اجبار انتقال به لیورپول»
- Daily Express: «اقدام قاطع هوگو ایکیتیکه در تلاش ناامیدانه برای اجبار انتقال به لیورپول»
- Liverpool Echo: «هوگو ایکیتیکه “شخصاً وارد عمل میشود” تا انتقال به لیورپول را اجباری کند»
این گزارشها به نقل از SportBild ادعا میکنند که ایکیتیکه درخواست انتقال خود را به باشگاه فرانکفورت ارائه کرده است. با این حال، به نظر میرسد که این “درخواست انتقال” چیزی فراتر از یک ترجمه ناشیانه از ابراز تمایل ایکیتیکه به پیوستن به لیورپول نباشد.
چرا درخواست انتقال منطقی نیست؟
اگر کمی فکر کنیم، ارائه درخواست انتقال از سوی ایکیتیکه هیچ منطقی ندارد. SportBild خود میگوید که “امیدها برای پرداخت مبلغ ۱۰۰ میلیون یورویی درخواستی از سوی لیورپول در حال افزایش است” و “لیورپول ظاهراً به فرانکفورت علامت داده که حاضر است مبلغ درخواستی را پرداخت کند.”
با توجه به اینکه پیشنهاد اولیه ۷۰ میلیون پوندی لیورپول رد شده است، تصور اینکه آنها به زودی به مبلغ تقریبی ۸۶ میلیون پوند برای جذب هدف اصلی خود نزدیک شوند، دور از ذهن نیست.
بنابراین، چرا ایکیتیکه باید برای “اجبار” انتقالی که به هر حال در حال انجام است، درخواست انتقال بدهد؟ چرا او باید چنین “اقدام قاطعی” را ضروری بداند؟ چرا باید “شخصاً وارد عمل شود” در حالی که فرانکفورت حاضر به فروش است و لیورپول حاضر به خرید، و مذاکرات بین دو باشگاه به خوبی پیش میرود؟
اینها سوالاتی است که اکثر افراد پیش از تصمیمگیری برای انتشار یک خبر بیاساس از خود پرسیدهاند. البته، تقریباً همه.
ماجرای الکساندر ایساک چه بود؟
نمونه بارز اینکه چقدر احمقانه است که کل یک داستان را بر اساس یک ترجمه ضعیف یا نقل قول اشتباه بنا کنیم، از قضا مستقیماً از لیورپول اکو در صبح روز جمعه میآید.
این رسانه به نقل از تئو اسکوایرز مدعی شد: «نیوکاسل یونایتد در طول تابستان قاطعانه اعلام کرده که الکساندر ایساک، مهاجم ستاره خود را علیرغم علاقه لیورپول، نخواهد فروخت.»
انتقال احتمالی امبومو به منچستر یونایتد
در خبری دیگر، Manchester Evening News با انتشار مطلبی مدعی شد که “انتقال برایان امبومو طبق انتظار منچستر یونایتد پیش رفته است.” این در حالی است که برنتفورد هنوز در حال بررسی سومین پیشنهاد ارائه شده از سوی منچستر یونایتد است.
شماره پیراهن رویایی برای امبومو؟
وبسایت دیلی میرور در خبری عجیب مدعی شد که “فرصت پوشیدن شماره پیراهن رویایی در منچستر یونایتد به برایان امبومو پیشنهاد شده است.” این رسانه معتقد است که پوشیدن شماره ۱۹ مشهور منچستر یونایتد میتواند “انگیزه مضاعفی” برای امبومو باشد.
این در حالی است که این بازیکن در طول دوران فوتبالی خود همواره با شماره ۱۹ بازی نکرده است و سابقه پوشیدن شمارههای ۱۱ و ۳۳ را نیز در تیم تروا دارد.
