تور لحظه آخری
امروز : شنبه ، 1 اردیبهشت 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):روزه براى من است و من پاداش آن را مى‏دهم.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

بلومبارد

تبلیغات متنی

تریدینگ ویو

خرید اکانت اسپاتیفای

کاشت ابرو

لمینت دندان

لیست قیمت گوشی شیائومی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

لوله پلی اتیلن

دانلود سریال سووشون

دانلود فیلم

ناب مووی

مرجع خرید تجهیزات آشپزخانه

خرید زانوبند زاپیامکس

رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید

کلاس باریستایی تهران

تعمیر کاتالیزور

تعمیر گیربکس اتوماتیک

دیزل ژنراتور موتور سازان

سرور اختصاصی ایران

سایت ایمالز

تور دبی

سایبان ماشین

جملات زیبا

دزدگیر منزل

ماربل شیت

تشریفات روناک

آموزش آرایشگری رایگان

طراحی سایت تهران سایت

آموزشگاه زبان

اجاره سند در شیراز

ترازوی آزمایشگاهی

رنگ استخری

فروش اقساطی کوییک

راهبند تبریز

ترازوی آزمایشگاهی

قطعات لیفتراک

وکیل تبریز

خرید اجاق گاز رومیزی

آموزش ارز دیجیتال در تهران

شاپیفای چیست

فروش اقساطی ایران خودرو

واردات از چین

قیمت نردبان تاشو

وکیل کرج

تعمیرات مک بوک

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

سیسمونی نوزاد

پراپ تریدینگ معتبر ایرانی

نهال گردو

صنعت نواز

پیچ و مهره

خرید اکانت اسپاتیفای

صنعت نواز

لوله پلی اتیلن

کرم ضد آفتاب لاکچری کوین SPF50

دانلود آهنگ

طراحی کاتالوگ فوری

واردات از چین

اجاره کولر

دفتر شکرگزاری

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1797123728




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

نتایج یک پژوهش: جعل و تحریف سیستماتیک اخبار خارجی در رسانه‌های ایرانی/ خبرهای ویژه بعضی رسانه‌ها اصلا اتفاق نیفتاده‌اند! | پایگاه خبری تحلیلی


واضح آرشیو وب فارسی:آخرین نیوز: نتایج یک پژوهش: جعل و تحریف سیستماتیک اخبار خارجی در رسانه‌های ایرانی/ خبرهای ویژه بعضی رسانه‌ها اصلا اتفاق نیفتاده‌اند!

یک روزنامه نگار و پژوهشگر رسانه اعلام کرد: یافته های یک پژوهش علمی در ایران نشان می دهد تحریف و دستکاری در ترجمه اخبار خارجی و جعل خبر به اسم رسانه های خارجی بصورت سیستماتیک در برخی رسانه های داخلی متداول است.


یک روزنامه نگار و پژوهشگر رسانه اعلام کرد: یافته های یک پژوهش علمی در ایران نشان می دهد تحریف و دستکاری در ترجمه اخبار خارجی و جعل خبر به اسم رسانه های خارجی بصورت سیستماتیک در برخی رسانه های داخلی متداول است.
به گزارش آخرین نیوز، محسن ماندگاری در نشست تخصصی «منبع نگاری و بررسی صحت اخبار و مطالب رسانه ها» در سیزدهمین نمایشگاه مطبوعات با ارائه گزارشی از پژوهش تازه انجام شده درباره وضعیت منبع نگاری در رسانه های داخلی افزود: بر اساس یافته های این پژوهش، انتشار اخبار جعلی و ساختگی با هدف تاثیرگذاری بر افکارعمومی به روشی نسبتا متداول در تولید اخبار ویژه برخی رسانه ها تبدیل شده است. وی افزود: تحقیقات ما نشان می دهد برخی از اخبار خارجی که برای استفاده در رسانه های مکتوب و یا رادیو و تلویزیون ترجمه می شود با تحریف در مضمون و دستکاری در نقل قول های گویندگان همراه است. سردبیر سابق روزنامه جام جم تاکید کرد: تحریف در ترجمه حتی شامل اظهارات مقامات ارشد سیاسی ایرانی در گفتگو با رسانه های خارجی نیز می شود. ماندگاری به عنوان مثال به مصاحبه چند هفته قبل محمد جواد ظریف با رسانه های آمریکایی اشاره کرد و گفت متن ترجمه شده سخنان ظریف، پخش شده از صدا وسیما کاملا تحریف شده و مغایر با سخنان او در نیویورک بود. وی در این نشست که با حضور دکتر اکبر نصراللهی استاد دانشگاه و دکتر گیتا علی آبادی مدیرکل دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه ها برگزار شد گفت: فرضیه ما در پژوهش «منبع نگاری و ارزیابی صحت اخبار در رسانه های ایران» این بود که برخی اخبار منتشر شده در رسانه های داخلی از صحت و دقت کافی برخوردار نیست و ممکن است برخی اخبار رسانه ها، جعلی و ساختگی باشد و یا از منابع کم اعتبار خارجی ترجمه شده و یا در ترجمه دچار دستکاری و تحریف شده باشد که موارد متعددی از این نمونه ها در 8463 خبر و گزارشی که در این تحقیق ارزیابی شده است، به دست آمد. به گفته وی، در این طرح پژوهشی، مطالب 9 خبرگزاری، 18 روزنامه، 4 سایت خبری و دو بخش خبری 14 و 20:30 تلویزیون مورد بررسی و ارزیابی قرار گرفته است. ماندگاری به وضعیت امروز رسانه ها اشاره کرد و گفت: متاسفانه بسیاری از مردم اعتماد خودشان را به رسانه های داخلی از دست داده اند و دلیل اصلی آن عدم رعایت اصول منبع نگاری در انتشاراخبار است. به گفته وی، صحت و دقت به همراه انصاف و تعادل از مهمترین اصول خبرنویسی است اما به دلیل عدم رعایت آن در رسانه های داخلی، اکنون جامعه رسانه ای ما را با چالش عمیقی مواجه کرده و بی اعتمادی به رسانه ها را افزایش داده است. این پژوهشگر رسانه در بخش دیگری از سخنان خود به جنگ یمن و سوریه اشاره کرد و گفت به دلیل کمبود منابع معتبر همسو در این کشورها، برخی رسانه های کم اعتبار در این کشورها به منابع اصلی خبرگزاری ها و رادیو تلویزیون ما تبدیل شده اند که نتیجه آن انتشار اخبار کذب و عاری از صحت در رسانه های داخلی و به تبع آن افزایش بی اعتمادی مردم به رسانه ها است. وی در ابتدای این بخش از سخنان خود، فیلمی از اخبار 21 شبکه یک سیما در تاریخ 8 شهریور گذشته پخش کرد که در آن گوینده خبر از شلیک موشک گروه انصارالله یمن به ابوظبی، پایتخت امارات خبر می داد و در ادامه در میزگردی، کارشناس برنامه از جزییات دقیق محل اصابت موشک و تلفات و پیامدهای آن سخن می گفت. ماندگاری پس از پایان این فیلم گفت: احتمالا در هیچ کجای جهان و در هیچ رسانه معتبری سابقه نداشته باشد که یک خبر کذب و ساختگی که منبع یمنی منتشر کننده آن ساعتی بعد آن را تکذیب کرده، در اخبار یک شبکه تلویزیونی پخش شود و به همین بهانه میهمانی به استودیو آورده شود تا درباره جزییات این خبر که جعلی بودن آن قبلا اعلام شده توضیحات بیشتر دهد. در ادامه این نشست دکتر اکبر نصراللهی گفت: پیش از این هم تعداد رسانه ها محدود و هم منابع خبری رسانه ها کمتر بود و اغلب مخاطبان، منابع را می شناختند اما الان ما با کثرت منابع و همچنین تعداد زیاد رسانه ها روبروییم. وی به فضای مجازی و رسانه های جدید اشاره کرد و گفت: الان کار سخت شده چرا که بعضا رسانه‌های بی شناسنامه و بی هویتی دیده می شوند که به منبع اخبار مردم و یا رسانه ها تبدیل می شوند و با هدف و کارکد خاصی که دارند کشور را با چالش جدی مواجه می کنند. نصراللهی همچنین با اشاره به گسترش شبکه های اجتماعی گفت: مصرف رسانه‌ای مردم تغییر پیدا کرده و مآنها به سمت فضای مجازی گرایش پیدا کرده اند و به رادیو و تلویزیون و دیگر رسانه ها دیگر توجهی ندارند. وی گفت در این آشفته بازار باید سواد رسانه ای مردم را بالا برد تا از هر منبع آلوده ای استفاده نکنند. اکنون مخاطبان خودشان مجبورند کار سردبیری انجام داده و اخبار را راستی آزمایی کنند. در ابتدای این نشست دکتر گیتا علی آبادی مدیرکل دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه ها، به طرح پژوهشی «منبع نگاری و ارزیابی صحت اخبار و مطالب رسانه ها» اشاره کرد و گفت: این طرح پژوهشی به سفارش دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه ها صورت گرفته و هدف از این پژوهش، شناسایی منابع اصلی رسانه های داخلی و همچنین میزان اعتبار منابع رسانه ها بوده است. وی گفت: این کار تحقیقی به درخواست دفتر مطالعات و با همکاری آقای ماندگاری انجام شده و جای آن در پژوهش های رسانه ای ما خالی بود.
به گفته وی، این پژوهش نتایج جالبی داشته که جزییات آن متعاقبا اعلام خواهد شد.
 

دریافت عناوین آخرین خبرها در تلگرام


چهارشنبه, 10 آبان 1396 ساعت 14:31





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: آخرین نیوز]
[مشاهده در: www.akharinnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 79]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن