تور لحظه آخری
امروز : پنجشنبه ، 9 فروردین 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):بهترین کارها در نزد خدا نماز به وقت است ، آنگاه نیکی به پدر و مادر ، آنگاه جنگ در را...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

خرید ووچر پرفکت مانی

تریدینگ ویو

خرید اکانت اسپاتیفای

کاشت ابرو

لمینت دندان

وکیل اصفهان

لیست قیمت گوشی شیائومی

آیسان اسلامی

خرید تجهیزات صنعتی

دستگاه جوش لیزری اتوماتیک

دستگاه جوش لیزری اتوماتیک

اجاق گاز رومیزی

تور چین

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

لوله پلی اتیلن

دانلود سریال سووشون

دانلود فیلم

ناب مووی

مرجع خرید تجهیزات آشپزخانه

خرید زانوبند زاپیامکس

رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید

کلاس باریستایی تهران

تعمیر کاتالیزور

تعمیر گیربکس اتوماتیک

دیزل ژنراتور موتور سازان

سرور اختصاصی ایران

سایت ایمالز

تور دبی

سایبان ماشین

جملات زیبا

دزدگیر منزل

تعمیرات مک بوک

ماربل شیت

تشریفات روناک

آموزش آرایشگری رایگان

طراحی سایت تهران سایت

آموزشگاه زبان

اجاره سند در شیراز

ترازوی آزمایشگاهی

رنگ استخری

فروش اقساطی کوییک

راهبند تبریز

قطعات لیفتراک

خرید مبل تختخواب شو

وکیل تبریز

خرید اجاق گاز رومیزی

آموزش ارز دیجیتال در تهران

شاپیفای چیست

فروش اقساطی ایران خودرو

دانلود رمان

واردات از چین

قیمت نردبان تاشو

وکیل کرج

تعمیرات مک بوک

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

سیسمونی نوزاد

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1793265496




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

اخبار کوتاه فرهنگی از ایتالیا «به ایران خوش آمدید» منتشر شد/ انتشار برگردان ایتالیایی «مصباح الهدایة»


واضح آرشیو وب فارسی:فارس: اخبار کوتاه فرهنگی از ایتالیا«به ایران خوش آمدید» منتشر شد/ انتشار برگردان ایتالیایی «مصباح الهدایة»
خبرگزاری فارس: «به ایران خوش آمدید» منتشر شد/ انتشار برگردان ایتالیایی «مصباح الهدایة»
ترجمه ایتالیایی کتاب «مصباح الهدایة علی الخلافة والولایة» امام خمینی(ره) توسط انتشارات عرفان رم ایتالیا منتشر شد.

به گزارش خبرنگار آیین و اندیشه خبرگزاری فارس، رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا اخباری اختصاصی در اختیار خبرگزاری فارس قرار داده و ما را با حال و هوای کتاب و کتابخوانی در این کشور اروپایی آشنا کرده است. *انتشار ترجمه ایتالیایی «انیس العشاق» شرف الدین رامی ترجمه و تفسیر ایتالیایی کتاب «انیس العشاق» شرف الدین رامی به کوشش دکتر ایمان منسوب بصیری و Stefano Salezani توسط انتشارات La Finestra  به چاپ رسید. در این ترجمه نسخه‌های کیانی، عباس اقبال و کلمان هوار از انیس العشا مطابقت داده شده است. انیس العشاق مهم‌ترین اثر شرف الدین رامی از پارسی نویسان سده هشتم هجری قمری(چهاردهم میلادی) است. این کتاب رساله بدیعی در فنون بلاغت و معناشناسی است که درقالب نوزده بخش نگارش یافته است. *تجدید چاپ ترجمه ایتالیایی «ام اکتاب»  «ام الکتاب» که برای نخستین بار در سال 1966 م. با مقدمه؛ ترجمه و تفسیر Pio Filippani-Ranconi توسط مؤسسه شرق شناسی ناپل انتشار یافته بود؛ با همکاری انجمن بین المللی مطالعات مدیترانه و شرق (Ismeo) ایتالیا توسط  انتشارات عرفان تجدید چاپ شد. نسخه تجدید چاپ شده ی این کتاب با مقدمه‌ای از مترجم ایتالیایی و فرهاد دفتری رئیس دفتر مطالعات اسماعیلیه در لندن؛ به همراه فهرست ضمیمه اعلام در قالب 301 صفحه در سال 2016 م. انتشار یافته و با قیمت 30 یورو در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. «ام الکتاب» از کتب مقدس و سرّی اسماعیلیان منطقه جیحون علیا در آسیای مرکزی است که به زبان فارسی نوشته شده و حاوی پاسخ‌های منسوب به امام محمدباقر (ع) در پاسخ به پرسش‌های شاگردانشان است. Pio Filippani-Ranconi مترجم و مفسر ایتالیایی این اثر؛ محتوای کتاب را حاوی عقاید نوفیثاغورسی، قبّالایی، زروانی، زردشتی، ارتدکس و به ویژه افکار مانوی و بودایی می‌داند که در گذر زمان رنگ اسلامی به خود گرفته و عقاید غُلات شیعه (خطّابیه) نیز در آن وارد شده و سرانجام به دست اسماعیلیان رسیده است. *انتشار کتاب «به ایران خوش آمدید» در ایتالیا کتاب «به ایران خوش آمدید» تألیف معمار Adriano Russo توسط انتشارات Pagine in Progress ایتالیا انتشار یافت. این کتاب راهنمای گردشگری ایران، شامل 560 قطعه عکس؛ 30 نقشه مساحی؛ 140 طرح؛ نقشه راه ها با محوریت تاریخ؛ هنر؛ معماری و آداب و سنن ایران اسلامی می باشد که در قالب 260 صفحه انتشار یافته و با قیمت 29.5 یورو به علاقه مندان عرضه شده است. *انتشار برگردان ایتالیایی کتاب «مصباح الهدایه» به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا، ترجمه ایتالیایی کتاب «مصباح الهدایه علی الخلافة و الولایة» حضرت امام خمینی(ره) به چاپ رسید. این کتاب با ترجمه ی ایتالیایی Roberto Ruhullah Arcadi  و بازبینی Giuseppe Mahdi Aiello در قالب 112 صفحه توسط انتشارات عرفان رم به چاپ رسیده و با قیمت 16 یورو به علاقه مندان عرضه شده است. انتهای پیام/

95/05/04 :: 09:39





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 90]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن