واضح آرشیو وب فارسی:همشهری: سرگذشت زندان منتشر شد
كتاب > چاپاول - همشهريآنلاين:
كتاب «سرگذشت زندان؛ روش مجازات در جامعه غرب» نوشته 13 استاد رشته حقوق قضايي دانشگاه آكسفورد با ويراستاري موريس و روتمن و ترجمه پرتو اشراق از سوي انتشارات ناهيد به بازار كتاب عرضه شده است.
به گزارش همشهري آنلاين كتاب «سرگذشت زندان...» پژوهشي است كه از سوي يكي از مهمترين مراكز آكادميك غرب تدوين شده و شامل فصول و مقالات متعددي است و به تغيرات قضايي و كيفري درباره زندان در جامعه غرب ميپردازد.
ويژگي مهم اين اثر در اين است كه 13 تن از استادان رشته حقوق قضايي در دانشگاه آكسفورد به وجوه مختلف و متفاوت سرگذشت زندان در غرب در قالب مقالاتي مجزا، اما در يك مجموعه به هم پيوسته پرداختهاند.
پيش از اين كتاب و چنانكه در مقدمه ويراستاران آمده ميشل فوكو، فيلسوف و نظريهپرداز فرانسوي ، بيشترين پژوهشهاي تاريخي را درباره زندان و مجازات انجام داده بود كه كتاب مراقبت و تنبيه او چند سال قبل توسط افشين جهانديده و نيكو سرخوش از سوي نشر ني به بازار كتاب عرضه شده بود.
كتاب در دو بخش و 14 فصل تدوين شده است. در بخش اول كه حاوي 9 فصل است مباحث زير مطرح شده است:
- زندان پيش از زندان:جهان باستان و جهان وسطا عمده مباحث اين فصل به قوانين جزايي در يونان باستان،مصر و آشور و رم،اروپا در آغاز قرون وسطا، و قوانين و مجازات در اروپا بين سالهاي 1150 ميلادي تا 1550 ميلادي اختصاص دارد. اين بخش را ادوارد م. پيترز استاد كرسي تاريخ دانشگاه پنسيلوانيا و مولف دهها كتاب از جمله كتاب «بدعت و قدرت در اروپاي قرون وسطا،شكنجه و تفتيش عقايد» تدوين و تاليف كرده است.
- فصل دوم قانون و جمهور نام دارد و در آن مولف (پيتر اسپيرنبرگ، استاد كرسي تاريخ و حقوق دانشگاه رتردام هلند) به مباحثي چون اروپا در آغاز عصر نوين،تعدد مراكز اجراي عدالت،گوناگوني كيفر،تكامل زندان به عنوان كيفر و نخستين مراكز كار اجباري اشاره كرده و به تحليل آنها پرداخته است.
- فصل سوم ،زندان بر مدار نظم و قانون نام دارد كه در آن انگلستان قرن 18 و 19 ، زندان در حكومت ملكه ويكتوريا و مجادلات ملي درباره مجازاتها مورد بحث قرار گرفته است. اين بخش را راندان مك گاون استاد يار تاريخ در دانشگاه اورگان تاليف كرده است.
- در فصل چهارم تكامل زندان در ايالات متحده آمريكا و مباحث مربوط به آن (در سالهاي 1789تا 1865)مورد نقد و ارزيابي قرار گرفته است. اين فصل را ديويد روتمن، كه خود از ويراستاران ارشد اين كتاب است نوشته است.
- فصل پنجم كتاب به زندان و مجازات در عصر ويكتوريا اختصاص دارد كه توسط شون مك كان ويل استاد كرسي حقوق در دانشگاه وست فيلد و مولف كتابهاي زندانهاي ولايتي انگلستان در قرن 18 و 19 نوشته است.
- فصل ششم كتاب را ادگاردو روتمن يكي ديگر از ويراستاران كتاب تدوين كرده و در آن به زندان در آمريكا در فاصله سالهاي 1865 تا 1965 پرداخته و باجزييات مسائل آن را تجريه وتحليل گزارش كرده است.
- عنوان فصل هفتم زندان در قاره اروپا ست كه مولف آن پاتريشيا ابراين(،رئيس مركز تحقيقات انساني در دانشگاه كاليفرنيا و استاد تاريخ اين دانشگاه و مولف كتاب آينده كيفر؛زندان در فرانسه قرن نوزده) است كه در آن سال هاي سده مياني قرن 19 تا ميانه هاي قرن بيست را مورد كاوش قرار داده است.
- فصل هشتم آخرين فصل بخش اول كتاب است كه در آن زندان معاصر از 1965 تا كنون(سال تاليف كتاب 1995 است) را مولف(نول وال موريس) مورد تجزيه و تحليل قرار داده است.
بخش دوم كتاب خود حاوي شش فصل است كه در آن مباحثي چون؛تجربه استراليايي،نخستين بازداتشگاههاي انگليسي،زندانهاي زنان، زندانها و كودكان بزهكار،زندانهاي سياسي با عنوان انديشه در حبس، و ادبيات زندان توسط مولفان مورد بحث وبررسي قرار گرفته است.
كتاب درهياتي پاكيزه و با حروفي چشم نواز منتشر شده است و ميتواند منبعي خواندني براي سير تحول تاريخي زندان و فراز و نشيبهاي آن در غرب(اروپا وآمريكا و استراليا) باشد.
صفحات 401 تا 410 هم عكسهايي سياه و سفيد از چند زندان در برخي كشورهاي اروپايي آمده است.
سرگذشت زندان؛روش مجازات در غرب:مولفان: نوروال موريس،ديويد ج. روتمن/مترجم:پرتو اشراق،ناشر:انتشارات ناهيد،چاپ اول 1390،قطع وزيري،جلد سخت با روكش،قيمت:21000 تومان،700 صفحه مصور
پنجشنبه|ا|11|ا|اسفند|ا|1390
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: همشهری]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 326]