تور لحظه آخری
امروز : جمعه ، 10 فروردین 1403    احادیث و روایات:  امام محمد باقر(ع):هیچکس تا زبانش را نگه ندارد از گناهان در امان نیست.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

خرید ووچر پرفکت مانی

تریدینگ ویو

خرید اکانت اسپاتیفای

کاشت ابرو

لمینت دندان

وکیل اصفهان

لیست قیمت گوشی شیائومی

آیسان اسلامی

خرید تجهیزات صنعتی

دستگاه جوش لیزری اتوماتیک

دستگاه جوش لیزری اتوماتیک

اجاق گاز رومیزی

تور چین

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

لوله پلی اتیلن

دانلود سریال سووشون

دانلود فیلم

ناب مووی

مرجع خرید تجهیزات آشپزخانه

خرید زانوبند زاپیامکس

رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید

کلاس باریستایی تهران

تعمیر کاتالیزور

تعمیر گیربکس اتوماتیک

دیزل ژنراتور موتور سازان

سرور اختصاصی ایران

سایت ایمالز

تور دبی

سایبان ماشین

جملات زیبا

دزدگیر منزل

ماربل شیت

تشریفات روناک

آموزش آرایشگری رایگان

طراحی سایت تهران سایت

آموزشگاه زبان

اجاره سند در شیراز

ترازوی آزمایشگاهی

رنگ استخری

فروش اقساطی کوییک

راهبند تبریز

قطعات لیفتراک

خرید مبل تختخواب شو

وکیل تبریز

خرید اجاق گاز رومیزی

آموزش ارز دیجیتال در تهران

شاپیفای چیست

فروش اقساطی ایران خودرو

دانلود رمان

واردات از چین

قیمت نردبان تاشو

وکیل کرج

تعمیرات مک بوک

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

سیسمونی نوزاد

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1793532122




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

اشعار «سعدي» با انتخاب «عباس كيارستمي» منتشر شد


واضح آرشیو وب فارسی:پرشین وی: با عنوان «سعدي از دست خويشتن فرياد»: سينماي ما- عباس كيارستمي مجموعه انتخاب‌هاي خود را از غزليات سعدي با عنوان «سعدي از دست خويشتن فرياد» منتشر كرد. كيارستمي در اين مجموعه از برخي غزليات سعدي بيتي را انتخاب كرده و آن را با شكل و شمايل شعر نو نوشته است. اين بيت يكي از انتخاب‌هاي او از يكي از غزليات سعدي است: با وصل نمي‌پيچم و ز هجر نمي‌نالم حكم آنچه تو فرمائي من بنده فرمانم بنا بر اين گزارش، كيارستمي هر يك از صفحات كتابش را به يكي از ابيات سعدي اختصاص داده است. او اين ابيات را بر اساس قافيه و رديف بيت‌ها طبقه‌بندي كرده و در برخي از صفحات هم بر خلاف رويه معمول ابيات را به صورت سر و ته نوشته است. كتاب كيارستمي نه مقدمه‌اي دارد و نه فهرستي. او تنها از بين غزليات مختلف سعدي يك بيت را به اتخاب خود گلچين كرده است. غزل زير يكي از غزليات سعدي است كه كيارستمي از بين اين غزل 10 بيتي يك بيت را انتخاب كرده است: سروبالايي به صحرا مي‌رود رفتنش بين تا چه زيبا مي‌رود تا كدامين باغ از او خرم‌ترست كو به رامش كردن آن جا مي‌رود مي‌رود در راه و در اجزاي خاك مرده مي‌گويد مسيحا مي‌رود اين چنين بيخود نرفتي سنگ دل گر بدانستي چه بر ما مي‌رود اهل دل را گو نگه داريد چشم كان پري پيكر به يغما مي‌رود هر كه را در شهر ديد از مرد و زن دل ربود اكنون به صحرا مي‌رود آفتاب و سرو، غيرت مي‌برند كآفتابي سروبالا مي‌رود باغ را چندان بساط افكنده‌اند كآدمي بر فرش ديبا مي‌رود عقل را با عشق زور پنجه نيست كار مسكين از مدارا مي‌رود سعديا دل در سرش كردي و رفت بلكه جانش نيز در پا مي‌رود بيتي كه كيارستمي از اين غزل انتخاب كرده اين است: عقل را با عشق زور پنجه نيست كار مسكين از مدارا مي‌رود البته كيارستمي مصراع دوم را به صورت سر و ته نوشته است. «سعدي از دست خويشتن فرياد» را انتشارات نيلوفر در 620 صفحه و در 3300 نسخه با قيمت 5500 منتشر كرده است. منبع خبر : فارس




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: پرشین وی]
[مشاهده در: www.persianv.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 3834]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


سینما و تلویزیون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن