صفحه آخر - يوسا هزار و يك‌شب را به صحنه مي‌برد


صفحه آخر - يوسا هزار و يك‌شب را به صحنه مي‌برد
صفحه آخر - يوسا هزار و يك‌شب را به صحنه مي‌برد

ماريو بارگاس يوسا نمايشنامه‌اي را بر اساس هزار و يك شب با عنوان «شب‌هاي هزار و يك شب» نوشته كه قرار است به‌زودي روي صحنه برود. به گزارش مهر به نقل از ال‌پائيس، اين نويسنده پرويي در مصاحبه‌اي اعلام كرد كه ماه آينده قصد دارد نمايشنامه‌اي را با شخصيت‌هاي شهريار و شهرزاد و با اقتباس از قصه هزار و يك شب در سه شهر اسپانيا به روي صحنه ببرد. يوسا تجربه سوم خود را در عرصه نمايشنامه‌نويسي تجربه‌اي شگفت‌انگيز خوانده و در مورد قصه جديد خود گفته است: تمثيل شهرزاد و شهريار، تمثيلي بسيار زنده و غني است. اين قصه ماجراي زندگي سلطان مستبدي است كه هر شب را با يك قصه گيج‌كننده سر مي‌كند و در پايان دست از استبداد برمي‌دارد و به فردي بخشنده تبديل مي‌شود. متحول شدن اين سلطان مديون داستان‌هاي عاشقانه و عاطفي هزار و يك شب شهرزاد است كه او را از مردي مستبد به انساني دل‌رحم بدل مي‌سازد. وي افزوده است: اين نمايشنامه از ترجمه قصه‌هاي عاميانه فارسي برگرفته شده كه چندين قرن پيش توسط مردم گفته شده است
 يکشنبه 9 تير 1387     




شما هم رأی دهید